Nana

Nana

Nana

Te vas con el amanecer, ojos bajosYou leavin' with the sunrise, eyes low
Sin lágrimas, solo un lento 'ia ora na' fluirNo tears, just slow 'ia ora na' flow
Ua parau atu vau: Haere marūUa parau atu vau: Haere marū
Una última sonrisa, y te fuiste volandoOne last smile, and off you flew

Nana, nana e te hereNana, nana e te here
No te retengo, te dejo irI don't hold you down, I set you there
Corres en el fuego, 'ori en el peheTere i te aahi, 'ori i te pehe
Eres libre como el viento en la luz de la lunaYou free like wind in moonlight

Eras fuego cuando mi alma estaba fríaYou were fire when my soul stay cold
Diste más de lo que se cuenta en historiasYou gave more than stories told
Pero ahora nuestro camino se separa como arrecife y marBut now our path split like reef and sea
Aún así, te bendigo en silencioStill, I bless you silently

Nana, nana e te hereNana, nana e te here
No te retengo, te dejo irI don't hold you down, I set you there
Corres en el fuego, 'ori en el peheTere i te aahi, 'ori i te pehe
Eres libre como el viento en la luz de la lunaYou free like wind in moonlight

Quizás un día nos crucemos de nuevoMaybe one day we'll cross again
Sin odio, sin vergüenza, solo la vida encadenadaNo hate, no shame, just life in chain
E 'aita to'u pe'ape'aE 'aita to'u pe'ape'a
Solo amor que planto en tu arahinaJust love I plant in your arahina

Nana, nana e te hereNana, nana e te here
No te retengo, te dejo irI don't hold you down, I set you there
Corres en el fuego, 'ori en el peheTere i te aahi, 'ori i te pehe
Eres libre como el viento en la luz de la lunaYou free like wind in moonlight