Time Is Teaching

De Tijd Leert

Time Is Teaching

Ik dacht altijd dat ik moest rennenI used to think I had to run
Achter dingen aan die ik nooit zou wordenChasing things I'd never become
Altijd ergens anders kijkenAlways looking somewhere else
Proberen mezelf te vindenTrying to find myself

Maar de tijd beweegt niet zoals we plannenBut time don't move the way we plan
Het vormt de jongen tot een manIt shapes the boy into a man
Elke verlies en elke overwinningEvery loss and every win
Verandert langzaam het hart van binnenSlowly change the heart within

De tijd leert meTime is teaching me
Wat ik niet kon zienWhat I couldn't see
Alle dingen die ik probeerde te controlerenAll the things I tried to control
Vormden gewoon mijn zielWere just shaping my soul

De tijd leert meTime is teaching me
Wie ik moet zijnWho I'm meant to be
Stap voor stap, dag na dagStep by step, day by day
Het leven laat me de weg zienLife keeps showing me the way

Ik heb fouten gemaakt die ik niet kan wissenI've made mistakes I can't erase
Ontmoette mensen die ik niet kan vervangenMet some people I can't replace
Nam wegen die nergens heen leiddenTook some roads that led nowhere
Toch sta ik hier ergensStill I'm standing here somewhere

Nu haast ik me niet meer zoals voorheenNow I don't rush like before
Ik klop niet op elke deurI don't knock on every door
Wat bedoeld is, blijft altijdWhat is meant will always stay
Wat niet is, vervaagt gewoonWhat is not just fades away

De tijd leert meTime is teaching me
Wat ik niet kon zienWhat I couldn't see
Alle dingen die ik probeerde te controlerenAll the things I tried to control
Vormden gewoon mijn zielWere just shaping my soul

De tijd leert meTime is teaching me
Wie ik moet zijnWho I'm meant to be
Stap voor stap, dag na dagStep by step, day by day
Het leven laat me de weg zienLife keeps showing me the way

Misschien is het lot niet luidMaybe destiny ain't loud
Misschien maakt het je niet trotsMaybe it don't make you proud
Misschien zijn het gewoon stille dagenMaybe it's just quiet days
Door het leven wandelen op eenvoudige manierenWalking through life simple ways

Misschien is een betere man zijnMaybe being a better man
Gewoon doen wat je kuntIs just doing what you can
Vriendelijk zijn en sterk staanBeing kind and standing strong
En leren van wat verkeerd gingAnd learning from what went wrong

Nu ben ik niet bang om oud te wordenNow I don't fear getting old
Elk jaar is meer waard dan goudEvery year worth more than gold
Lijnen op mijn gezicht, verhalen om te vertellenLines on my face, stories to tell
Sommige waren hemel, sommige waren helSome were heaven, some were hell

Als ik iets achterlaatIf I leave something behind
Hoop ik dat het vrede is in hun geestI hope it's peace inside their mind
Geen geld, geen beroemde naamNot money, not a famous name
Gewoon liefde die stil blijft bestaanJust love that quietly remains

De tijd leert meTime is teaching me
Wat ik niet kon zienWhat I couldn't see
Alle dingen die ik probeerde te controlerenAll the things I tried to control
Vormden gewoon mijn zielWere just shaping my soul

De tijd leert meTime is teaching me
Wie ik moet zijnWho I'm meant to be
Stap voor stap, dag na dagStep by step, day by day
Het leven laat me de weg zienLife keeps showing me the way