Lá na Ilha

Allá en la Isla

Lá na Ilha

Escuchando el sonido del Reggae allá en la Playa de la PrincesaOuvindo o som do Reggae lá na Praia da Princesa
El carimbó de Chico Braga, sonando en la Luna LlenaO carimbó do Chico Braga, rolando no Lua Cheia
Cruzando en Canoa descalzos con los Pies en la ArenaAtravessando de Canoa descalços com os Pés na Areia
Ver el día amanecer allá en la Isla de Maiandeua.Ver o dia amanhecer lá na Ilha de Maiandeua.

Todos listos esperando el feriado, mi mochilaTodo mundo preparado esperando o feriado minha mochila
ya está lista, el Corazón apretadojá está feita, o Coração tá apertado
hacia el mar, viento, sol, Playa y Diversiónem direção ao mar,vento,sol,Praia e Diversão
Disfrutar los buenos momentos junto a mis Hermanos,Desfrutar os bons momentos juntos com os meus Irmãos,
Junto a mis hermanosJunto com os meus irmãos
Pero es necesario divertirse con concienciaMais é preciso se diverti com consciência
Preservar la naturaleza es Esencial para nuestra existenciaA natureza preservá ela é Essencial a nossa existência
Y desestresarse de los días de ajetreo de la CiudadE desestresar dos dia de correria da Cidade
Aquella Isla donde el amor sucede con la mayor Naturalidad...Aquela Ilha onde o amor acontece na maior, Naturalidade...

Escuchando el sonido del reggae allá en la Playa de la PrincesaOuvindo o som do reggae lá na Praia da Princesa
El carimbó de Chico Braga, sonando en la Luna LlenaO carimbó do Chico Braga, rolando no Lua Cheia
Cruzando en Canoa descalzos con los Pies en la ArenaAtravessando de Canoa descalços com os Pés na Areia
Ver el día amanecer allá en la Isla de Maiandeua.Ver o dia amanhecer lá na Ilha de Maiandeua.
Con los Pies en la Arena...Com os Pés na Areia...
Ver el día Amanecer...Ver o dia Amanhecer...

Todos listos, esperando el FeriadoTodo mundo preparado, esperando o Feriado
mi mochila ya está lista, el corazón apretadominha mochila já está feita, o coração tá apertado
Pero es necesario divertirse con concienciaMais é preciso se divertir com consciência
La naturaleza preserva, es Esencial para nuestra existenciaA natureza preserva ela é Essencial a nossa existência
Y desestresar el día de ajetreo de la CiudadE desestresar o dia de correria da Cidade
Aquella Isla donde el amor sucede con la mayor Naturalidad...Aquela Ilha onde o amor acontece na maior, Naturalidade...

(Refrán 2x)(Refrão 2x )