Águas Claras

Aguas Claras

Águas Claras

Las hojas tan nítidas en el fondo del ríoAs folhas tão nítidas no fundo do rio
Sentado bajo el sol me caliento del fríoSentado sob o sol me esquento do frio
Ya me sumergí en lo profundo y de allí ya subí a los cielosJá mergulhei no fundo e de lá já subi aos céus
Voy en el aire a recorrer el infinitoVou no ar trilhar o infinito
Contemplar lo más bonitoContemplar o que há de mais bonito
En la calma de la armonía, en el placer de lo naturalNa calma da harmonia no prazer do natural
En la paz de los días de alegríaNa paz dos dias de alegria
Seguro de que el alma es inmortalCerto de que a alma é imortal
Voy como las aguas claras desviando los obstáculosVou como as aguas claras desviando os obstáculos
Con la certeza de que la represa no es el finCom a certeza que a represa não é o fim
Es solo una parte del camino, una parte de mi misiónÉ só uma parte do caminho, uma parte da minha missão
Voy a girar algún molinoVou girar algum moinho
Volver y fluir en dirección al marVoltar e escorrer na direção do mar
En dirección al marNa direção do mar