You Make Me Feel

Me haces sentir

You Make Me Feel

Estaba tan asustada
I was so scared
Yo era el único que se preocupaba por la forma en que me sentía
I was the only one who cared about the way I feel
Pero yo estaba aún más asustado
But I was even more scared
Para entrar en la luz creo que me sentí así
To step into the light believe I felt that way.
Entonces me colorea temerosa, me colorea insegura
Then color me fearful, color me insecure
No sabía lo que necesitaba
I didn't know just what I needed
Tenías lo mejor de él en la tienda
You had the best of it in store
Tal vez estoy necesitada. Pero estoy totalmente seguro
Maybe I’m needy. But I am totally sure
Que esto es algo que nunca había sentido antes
That this is something I've never felt before

Y sé que todas las cosas que digo a veces no coinciden con lo que hago
And I know all the things I say sometimes don't match what I do
E incluso cuando soy honesto me retengo de ti
And even when I'm honest I hold back from you
Y con cada palabra que te digo que desearía no ser verdad
And with every word I say to you that I wish wasn't true
Hay una cosa que realmente quiero decirte
There’s one thing I really wanna say to you

Me haces sentir algo
You make me feel something
Me haces sentir algo
You make me feel something
Me haces sentir algo bueno
You make me feel something good
Hablando de amor me haces sentir
Talking 'bout love you make me feel

¿Y si tengo miedo?
So what if I'm scared
Que la gente pueda ver en este corazón de vidrio
That people might just see into this heart of glass
Quiero que me conozcas
I want you to know me
Quiero mirarte a los ojos. Creeré que lo haré como soy
I wanna look you in the eye believe I'll make it as I am
Sí, soy culpable, pero la aflicción no tiene sentido
Yes I'm guilty, oh but affliction makes no sense
Tengo que ir de una manera u otra, no hay cierre en la valla
Gotta go one way or the other, there's no closure on the fence
Nada es fácil, y creo que está bien
Nothing is easy, and I think that’s okay
Porque este viaje no es el final que me hace querer decir
Cause its this journey not the ending that makes me wanna say

Que me hagas sentir algo
That you make me feel something
Me haces sentir algo
You make me feel something
Me haces sentir algo bueno
You make me feel something good
Hablando de ese amor que me haces sentir
Talking 'bout that love you make me feel

Mi orgullo siempre está susurrando que me escaparé
My pride is always whispering that I'll get away
Con todas las cosas que doy por sentado todos los días
With all the things I take for granted everyday
Y me traes de vuelta a la tierra cada vez que pierdo mi camino
And you bring me back to earth whenever I lose my way
Siempre has sabido las cosas correctas para decir
You've always known the right things to say

Me haces sentir
You make me feel
Me haces sentir tan bien
You make me feel so good

¡Me haces sentir algo!
You make me feel something!
¡Me haces sentir algo bueno!
You make me feel something good!