Rua de Cima

Calle de Arriba

Rua de Cima

Mira la Banda de la LapaOlha a Banda da Lapa
manteniendo la tradiciónmantendo a tradição
que viene de hace mucho tiempoque vem de longa data
moviendo a la multitudmexendo com a multidão
Mucha paz y alegríaMuita paz e alegria
contagiando al pueblocontagiando o povão
el Zé Pereira es el díao Zé Pereira é o dia
tenemos fiesta en el Ribeirãotem festa no Ribeirão

y cada año hay un bloquee todo ano tem um bloco
en una calle allá arribanuma rua lá de cima
esta pandilla no la cambioessa turma eu não troco
mi hermanomeu irmão
y cada año allá arribae todo ano lá em cima
hay un bloquetem um bloco
esta pandilla es hermosaessa turma é coisa linda
no los dejaré colgadoseu não vou deixar na mão

De Noêmia a LiquinhaDa Noêmia à Liquinha
Don Osmarino y los FalcãoSeu Osmarino e os Falcão
una gente que es míauma gente que é minha
alma de este rincónalma desse rincão
Bloque de la calle de arribaBloco da rua de cima
derrochando buen ambienteesbanjando alto astral
solo entra en este climaé só entrar nesse clima
para jugar carnavalprá brincar carnaval

y cada año hay un bloque...e todo ano tem um bloco...