Terra Pequena

Tierra Pequeña

Terra Pequena

Otro día recordé la casita en la que vivíOutro dia me lembrei da casinha em que eu morei
Era tan bonita y sencillaEra tão bonita e singela
Lámpara, pies descalzos en el suelo, la tetera en la estufa de leñaLamparina, pés no chão a chaleira no fogão de lenha
Y una dulce inspiraciónE uma doce inspiração

Vi la luna, tú, toda la noche clamandoEu vi luar, você, a noite inteira clamar
Buscando, xerém, quiero tus ojosBuscar, xerém, quero teus olhos

Un retrato para aquellos que no tienenUm retrato quem não tem
De la familia que es mi bienDa família que é meu bem
Pero en el pecho siento la falta de alguienMas no peito sinto a falta de alguém

En el vestido una flor, que me trajo el abueloNo vestido uma flor, quem me trouxe foi vovô
Como regalo, por hacer todas las tareas con amorComo prenda, por fazer toda tarefa com amor

Me llevaré, tú, el viento a otro lugar, ohEu vou levar, você, vento pra outro lugar, ôh
Recordar, vivir, qué nostalgiaLembrar, viver, eita saudade
Tierra sin vanidadesTerra sem vaidades
Mirar hacia las verdadesOlhar pras verdades
Qué felicidad tú...Que felicidade você...

Que viniste a traer, en la maleta todo lo que quería decirQue veio trazer, na mala tudo o que eu queria dizer
Soñar, querer, voy a ver Tierra PequeñaSonhar, querer, Terra Pequena vou ver
Voy a ver Tierra PequeñaTerra Pequena vou ver
Tierra Pequeña......Terra Pequena......