Traducción automática

Catarina
Regina Dias
Catarina
Catarina
Catarina del campoCatarina da campina
A la ciudad se mudóPra cidade se mudou
Pero, ¿qué tenía Catarina?Mas o quê tinha Catarina?
Una estera y un cobertorUma esteira e um cobertor
Trabajó de vendedoraTrabalhou de caixeira
Vendía fruta en la feriaVendeu fruta na feira
Se fue quedando tristeFoi ficando mofina
Con esa rutinaCom aquela rotina
Y se asustó, se asustó!E se apavorou, se apavorou!
Chica casamenteraMoça casamenteira
Conoció a Zé PereiraConheceu Zé Pereira
Dejó de ser niñaDeixou de ser menina
Para ser una damaPra ser moça fina
Que Zé dijo, que Zé dijo!Que o Zé Falou, que o Zé falou!
Fue promesa de vagabundoFoi promessa de vagabundo
En el rincón del mundoNo oco do mundo
Zé se descontrolóO Zé desembestou
Y en el caserón de las chicasE no casarão das menina
Cayó Catarina, en su desinhibiciónCaiu Catarina, no seu despudor
Y se volvió joyeraE virou janeleira
Con collar y pulseraDe colar e pulseira
Vestido de vitrinaVestido de vitrina
Y anillo de platinoE anel de platina
De senador, de senador!De senador, de senador!
Siempre era la primeraEra sempre a primeira
En el salón de las chicasNo salão das rameira
Pero detrás de la cortinaMas por trás da cortina
Recordaba el campoLembrava campina
Del interior, del interiorDo interior, do interior
Pero el amor así deja huellaMas o amor assim marca fundo
Como todo el mundoIgual todo mundo
Su cuerpo se deterioróSeu corpo enfeou
Porque quien vende amor paga el precioPois quem vende amor paga o preço
Ganó al principio, al final es deudorGanhou no começo, é no fim devedor
Y se volvió alcohólicaE virou cachaceira
Pide limosna en la feriaPede esmola na feira
Y ya no razonaE já não raciocina
Chico traviesoMoleque bolina
Su amante, su amante!O seu sentador, o seu sentador!
¡Eh, mundo sin salida!Êh, mundo sem porteira
Triste final de carreraTriste fim de carreira
¿Y qué tiene Catarina?!E o que tem Catarina?!
¡Una estera en la esquina y un cobertor!Uma esteira na esquina, e um cobertor!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Regina Dias y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: