Fairy

Hada

Fairy

Los chismes más calientes se esparcen como fuegoThe hottest goss' spreads like wildfire
Parece que hoy estás en las noticiasIt seems you're on the news today
Dos pajaritos enamorados inesperados, se unieron a la villa ayerTwo unexpected kissy lovebirds, just joined the villa yesterday
Estoy tratando de respirar hondo y pasar la noche (intenta no llorar)I'm trying to breathe deep and get through the night (try not to cry)
Pero sigo recibiendo información sobre tu nuevo hechizo de izquierda a derechaBut I keep getting intel 'bout your new spell from left and right

Porque ella va a mi escuela y conoce a todos mis amigos (conoce a todos mis amigos)'Cause she goes to my school and she knows all my friends (she knows all my friends)
Y antes de que te des cuenta, sus sucios secretos regresanAnd before you know, her dirty little secrets circle right back
Desearía que fueras feliz, qué pena que ella me conoceI'd wish for you to be happy, what a pity that she knows me
Quiero salir de tu vida pero actúas tan imprudentemente (tan imprudentemente)I want out of your life but you act so unwise (act so unwise)
Si piensas que volvería corriendo a ti, cariño, piénsalo dos vecesIf you think that I would come back to you running, darling, think twice
Probablemente piensas que tuviste suerteYou probably think you got lucky
Pero todos a tu alrededor pueden ver que ella no es una hadaBut everyone around can see that she's no fairy

Pero realmente, ¿qué puedo decir?But really what can I say?
Estoy decepcionada, no sorprendida de que solo hayan pasado tres díasI'm disappointed, not surprised that it's only been three days
Estás tratando de hacerla tu noviaYou're tryna make her your bride
Piensas que es tu pequeña salvadora, pero es una mentirosa psicopáticaThink she's your little savior, but she's a psychopathic liar
Si realmente es tan genial, ¿por qué tus amigos están de mi lado?If she's really so great, why are your friends on my side?
Quien estás viendo ha abierto nuestros ojosWho you're seeing has opened our eyes
Al tipo de persona que has estado ocultando de nosotros todo este tiempoTo the kind of person you were hiding from us all this time

Porque ella va a mi escuela y conoce a todos mis amigos (conoce a todos mis amigos)'Cause she goes to my school and she knows all my friends (she knows all my friends)
Y antes de que te des cuenta, sus sucios secretos regresanAnd before you know, her dirty little secrets circle right back
Desearía que fueras feliz, qué pena que ella me conoceI'd wish for you to be happy, what a pity that she knows me
Quiero salir de tu vida pero actúas tan imprudentemente (tan imprudentemente)I want out of your life but you act so unwise (act so unwise)
Si piensas que volvería corriendo a ti, cariño, piénsalo dos vecesIf you think that I would come back to you running, darling, think twice
Probablemente piensas que tuviste suerteYou probably think you got lucky
Pero todos a tu alrededor pueden verBut everyone around can see

Cuando ella empiece a salir tarde en la nocheWhen she starts staying out late at night
No digas que no te lo dijimosDon't say we didn't tell ya
Cuando empiece a ocultar llamadas de tu vistaWhen she starts hiding calls from your sight
No digas que no te advertimosDon't say we didn't warn ya
Oh, escuché que realmente te gusta esta vezOh, I hear that you really like her this time
Pero la verdad es algo que ni tú puedes ocultarBut the truth is something even you can't hide

Porque ella va a mi escuela y estoy cerca de tus amigos'Cause she goes to my school and I'm close to your friends
Escuché algunas cositas que me hicieron estremecer, me enoja tantoI heard some little things that made me shudder, it makes me so mad
Desearía que fueras feliz, qué pena que ella me conoceI wished for you to be happy, what a pity that she knows me
Quiero salir de tu vida, pero actúas tan imprudentementeI want out of your life, but you act so unwise
Pero piensas que volvería volando a ti, cariño, piénsalo dos vecesBut you think that I would come back to you flying, darling think twice
Probablemente piensas que tuviste suerte, pero todos a tu alrededor pueden verYou probably think you got lucky, but everyone around can see
Todos menos tú pueden ver que ella no es una hadaEveryone but you can see that she's no fairy