Rockland County

Condado de Rockland

Rockland County

Condescendiente bajando las escalerasCondescending down the stairs
Soy condescendiente bajando las escalerasI'm condescending down the stairs
Miro por un momentoI look out for a moment
Condescendiente bajando las escalerasCondescending down the stairs
Soy condescendiente bajando las escalerasI'm condescending down the stairs
Miro las botellasI look down at the bottles

Sé que algo se acercaI just know I got something coming
Si es que algo se acerca en absolutoIf I got anything coming at all
Sé que algo se acercaI just know I got something coming
Si es que algo se acerca en absolutoIf I got anything coming at all
(2x)(2x)

Hay inmigrantes, lo séThere are immigrants, I know
Que vinieron, como yo, de pequeñosWho came, like me, as little kids
Piensan que hoy es tan diferenteThey think that today it's so different
Y creen que los inmigrantesAnd they believe that immigrant
No deberían ser permitidos venir aquí másShouldn't be aloud to come here anymore
Hacen daño a la economíaThey do bad for the economy

Sé que algo se acerca para ellosI just know they got something coming
Si es que algo se acerca en absolutoIf they got anything coming at all
Sé que algo se acerca para ellosI just know they got something coming
Si es que algo se acerca en absolutoIf they got anything coming at all
(2x)(2x)

Cuando aterricé no viWhen I landed I didn't see
La Estatua de la LibertadThe Statue of Liberty
Como tantos inmigrantes antes que yoLike so many immigrants before me
En el avión, no dormíIn the airplane, I didn't sleep
Me quedé viendo '¿Quién engañó a Roger Rabbit?'I stayed up watching 'Who Framed Roger Rabbit'
en inglés -- me encantó, pero no lo entendíin English -- I loved it, but didn't understand it

Luego desperté en medio de la nocheThen I woke up in the middle of the night
En una habitación grande con cortinas doradas y un sofá camaIn a big room with golden curtains and a fold-out couch
Pensé que estaba en el cielo o en CenicientaI thought I was in heaven or in Cinderella
Luego desperté en medio de la nocheThen I woke up in the middle of the night
En una habitación grande en la casa de mi primo en el Condado de RocklandIn a big room in my cousin's house in Rockland County
Pensé que estaba en el cielo o en CenicientaI thought I was in heaven or in Cinderella

Escuché los ruidos de la piscinaI heard the swimming pool noises
No sabía que había ruidos de piscinaI didn't know there were swimming pool noises
Escuché los ruidos de la piscinaI heard the swimming pool noises
Y había un perro, un perro, un perro de verdadAnd there was a dog, a dog, a real live dog
Escuché los ruidos de la piscinaI heard the swimming pool noises
No sabía que había ruidos de piscinaI didn't know there were swimming pool noises
Escuché el ruido de la piscinaI heard the swimming pool noise
Y había un perro, un perro, un perro de verdadAnd there was a dog, a dog, a real live dog