The Soup

La Sopa

The Soup

La sopa, la sopa, la sopa, la sopa...The soup, the soup, the soup, the soup...

La sopa estaba caliente y de guisantes partidos en la estufaThe soup was hot and split pea and on the stove
Y Michael y Mary y Bugsy y Buster estaban ocupadosAnd michael and marry and bugsy and buster were occupied
Las imágenes tan claras como una ilusión en sus mentesThe pictures as clear as an illusion in their mind
Y el plan era infalible pero había tanto por hacerAnd the plan was foolproof but there was so much to do

Primero decidirían quién conduciría el auto, quién usaría las máscaras y quién sobornaría a los policíasFirst they'd decide who'd drive the car, who'd wear the masks and who'd bribe the cops
Luego decidirían cuáles eran las reglas, cuándo disparar y cuándo contenerseThen they'd decide what were the rules, when do you shoot and when do you hold back
Sincronizarían sus relojes, sus latidos y sus cajas torácicasThey'd synchronize their watches and their heartbeats and their ribcages
Esto no puede ser un desastre, esto no puede ser un desastre...This can't be a mess, this can't be a mess...

Nadie sabe cómo llegan a pensar que deben hacer lo que puedenNobody knows how it comes to be that they think that they must and they do what they can
Pero los policías están justo allí y las sirenas suenan y los espectadores miran y todos solo se quedan paradosBut the cops are right there and the sirens they blare and the bystarers stare and everyone just stands
Bugsy cayó primero, luego Mary, luego Michael se fue conduciendo y Buster simplemente corrióBugsy went down first, then marry, then michael drove off and buster just ran
Corría como un niño jugando a las traesHe was running like a child running in a game of tag
Hasta que fue golpeado, hasta que fue él...Until he was hit, until he was it...