Ne Me Quitte Pas

No me dejes, no

Ne Me Quitte Pas

En Bowery pierden sus baladasDown in Bowery they lose their ballads
Y sus bocas labiadas en la nocheAnd their lipped mouths in the night
Y tropezando por la calle dicenAnd stumbling through the street they say
Señor, ¿tienes fuego?Sir do you got a light
Y si lo tienes, entonces eres mi amigoAnd if you do then you're my friend
Y si no, entonces eres mi enemigoAnd if you don't then you're my foe
Y si eres una deidad de cualquier tipo, por favor no te vayasAnd if you are a deity of any sort then please don't go

No me dejes, no, mi amorNe me quitte pas mon cher
No me dejes, no, ah ah ahNe me quitte pas ah ah ah
No me dejes, no, mi amorNe me quitte pas mon cher
No me dejesNe me quitte pas

En Lexington caminan con zapatos nuevos pegados a pies envejecidosDown in Lexington they walk in new shoes stuck to aging feet
Y cierran los ojos y abrenAnd close their eyes and open
Y reconocen la calle envejecidaAnd recognize the aging street
Y piensan en las cosas que estaban bienAnd think about the things were right
Cuando eran jóvenes y las venas estaban tensasWhen they were young and veins were tight
Y si eres el espíritu de la Navidad pasadaAnd if you are the ghost of Christmas past
Entonces, ¿no te quedarás la noche?Then won't you stay the night

No me dejes, no, mi amorNe me quitte pas mon cher
No me dejes, no, ah ah ahNe me quitte pas ah ah ah
No me dejes, no, mi amorNe me quitte pas mon cher
No me dejes, no, oh oh ohNe me quitte pas oh oh oh
No me dejes, no, mi amorNe me quitte pas mon cher
No me dejes, no, ah ah ahNe me quitte pas ah ah ah
No me dejes, no, mi amorNe me quitte pas mon cher
No me dejesNe me quitte pas

En Bronxy Bronx los niños van en trineoDown in Bronxy Bronx the kids go sledding
Por laderas cubiertas de nieve y narices congeladas, dedos congeladosDown snow covered slopes and frozen noses, frozen toes
Y la ciudad congelada comienza a brillarAnd the frozen city starts to glow
Y sí, saben que pasaráAnd yes they know it will pass
Y sí, saben que Nueva York se descongelaráAnd yes they know New York will thaw
Pero si eres un amigo de cualquier tipoBut if you're a friend of any sort
Entonces juega y resfríateThen play along and catch a cold

No me dejes, no, mi amorNe me quitte pas mon cher
No me dejes, no, ah ah ahNe me quitte pas ah ah ah
No me dejes, no, mi amorNe me quitte pas mon cher
No me dejes, no, oh oh ohNe me quitte pas oh oh oh
No me dejes, no, mi amorNe me quitte pas mon cher
No me dejes, no, ah ah ahNe me quitte pas ah ah ah
No me dejes, no, mi amorNe me quitte pas mon cher
No me dejesNe me quitte pas

Amo París bajo la lluvia, amo París bajo la lluviaI love Paris in the rain, I love Paris in the rain
Amo, amo, amo bajo la lluviaI love I love I Love in the rain
Amo París bajo la lluvia, amo París bajo la lluviaI love Paris in the rain, I love Paris in the rain
Y amo, amo, amo bajo la lluviaAnd I Love I love I love in the rain
Amo, amo, amo bajo la lluviaI love I love I love in the rain

En París caminan rápidoDown in Paris they walk fast
A menos que estén caminando despacioThat is unless they're walking slow
Y en los cafés miran hacia otro ladoAnd in cafes they look away
A menos que miren directamenteThat is unless they look right in
Y en los jardines me pierdoAnd in the gardens I'm getting lost
A menos que me encuentreThat is unless I'm getting found
Y si eres el espíritu de la Ciudad de Nueva YorkAnd if you are the ghost of New York City
Entonces, ¿no te quedarás?Then won't you stick around

No me dejes, no, mi amorNe me quitte pas mon cher
No me dejes, no, ah ah ahNe me quitte pas ah ah ah
No me dejes, no, mi amorNe me quitte pas mon cher
No me dejes, no, oh oh ohNe me quitte pas oh oh oh
No me dejes, no, mi amorNe me quitte pas mon cher
No me dejes, no, ah ah ahNe me quitte pas ah ah ah
No me dejes, no, mi amorNe me quitte pas mon cher
No me dejesNe me quitte pas

Amo París bajo la lluvia, amo París bajo la lluviaI love Paris in the rain, I love Paris in the rain
Amo, amo, amo bajo la lluviaI love I love I love in the rain
Amo París bajo la lluvia, amo París bajo la lluviaI love Paris in the rain, I love Paris in the rain
Y amo, amo, amo bajo la lluviaI love I love I love in the rain
Y amo, amo, amo bajo la lluvia...And I love I love I love in the rain...