Dia de São José

Día de San José

Dia de São José

Amaneció, es el día de San JoséAmanheceu é dia de São José
Está lloviendo en el desierto, qué alegríaEstá chovendo no sertão que alegria
Levántate Ana, ven a hacer mi caféLevanta Ana vem fazer o meu café
Que en el campo voy a pasar el díaQue no roçado eu vou é passar o dia
Levántate Ana, ven a hacer mi caféLevanta Ana vem fazer o meu café
Que en el campo voy a pasar el díaQue no roçado eu vou é passar o dia

Cuando el señor envía lluvia desde el cieloQuando o senhor manda chuva lá do céu
El campesino llora con mucha emociónO sertanejo chora com muita emoção
Ella agradece a Dios y a nuestra señoraEla agradece a Deus e nossa senhora
Por la luz y por el día, reza a Dios Ave MaríaPela luz e pelo dia, reza a Deus Ave-maria
En esta lluvia que caía, y mojó mi desiertoNessa chuva que caía, e molhou o meu sertão

En mi parcela trabajo todos los díasEm minha roça eu trabalho todo dia
Maíz y frijoles voy plantando sin pararMilho e feijão vou plantando sem parar
Y Dios en el cielo enviará mucha lluviaE Deus no céu vai mandar é muita chuva
En mi mesa no faltará comidaEm minha mesa comida não vai faltar
Y Dios en el cielo enviará mucha lluviaE Deus no céu vai mandar é muita chuva
En mi mesa no faltará comidaEm minha mesa comida não vai faltar

Llega, llueve, lluvia, moja sin pararChega, chove, chuva, molha sem parar
Porque no podría vivir sin tenertePorque não daria pra viver sem ter você