Eu Vi

Yo vi

Eu Vi

Vi un forró en CaruaruVi um forró lá em Caruaru
Ciudad hermosa en una noche de San JuanCidade linda numa noite de são João
Muy rica en arte y culturaMuito rica na arte e na cultura
Es Vitalino, es Galdino, es azulónÉ Vitalino é Galdino é azulão

Vi a Janduir escribiendo su experienciaVi Janduir escrevendo sua vivência
Oníldo Almeida en la feria de CaruaruOníldo Almeida a feira de Caruaru
Yo vi a Petrúcio de mi viejo IpojucaEu vi Petrúcio do meu velho Ipojuca
Cantando xote para los turistas del surCantando xote pros turistas lá do sul
Yo vi a Petrúcio de mi viejo IpojucaEu vi Petrúcio do meu velho Ipojuca
Cantando xote para los turistas del surCantando xote pros turistas lá do sul

Vi a Ivaníldo abrazado a una ViólaV Ivaníldo agarrado com uma Vióla
Recitando sobre el Nordeste IndependienteDeclamando o Nordeste Indepente
Yo vi a Valdir, chico de la Rua PrêtaEu vi Valdir moleque da Rua Prêta
Coco y pandeiro cantando para nuestra genteCoco e pandeiro cantando pra nossa gente
Yo vi a Valdir, chico de la Rua PrêtaEu vi Valdir moleque da Rua Prêta
Coco y pandeiro cantando para nuestra genteCoco e pandeiro cantando pra nossa gente

Me esforcé en un forró de pie de sierraRalei o bucho num forró de pé-de-serra
Bailé forró, xaxado, xote y baiãoDancei forró, xaxado, xote e baião
Banda de Pife, acordeonista y ZabumbeiroBanda de Pife, Sanfoneiro e Zabumbeiro
Caruaru, ciudad de mi corazónCaruaru cidade do meu coração
Banda de Pife, acordeonista y ZabumbeiroBanda de Pife, sanfoneiro e zabumbeiro
Caruaru, ciudad de mi corazónCaruaru cidade do meu coração

Si no lo viste y crees que mientoSe tu não viu e acha que eu tô mentindo
Inclino la cabeza ante ti, me quito el sombreroBaixo a cabeça pra você tiro o chapéu
Yo vi a Tavares junto a GonzagãoEu vi Taváres ao lado de Gonzagão
Aplaudiendo a Caruaru en el cieloBatendo palmas pra Caruaru no céu
Yo vi a Tavares junto a GonzagãoEu vi Tavares ao lado de Gonzagão
Aplaudiendo a Caruaru en el cieloBatendo palmas pra Caruaru no céu