Ao Desabafo

Al Desahogo

Ao Desabafo

En qué camino me equivoqué? ¿Dónde no respiré?Em qual caminho errei? Onde não respirei?
Para morir en la playa sin airePra morrer na praia sem ar
¿Me hiciste nadar o crees que lo hiciste?Você me fez nadar ou pensa que me fez
Llegaré, 'mi querido', y diréVou chegar, "mon cher", e dizer

Aquí adentro duele, las olas del mar sonDentro aqui dóI as ondas do mar são
Mi llanto es... Está bien!Meu choro é... Tudo bem!
Aquí adentro duele, las olas del mar sonDentro aqui dóI as ondas do mar são
Mi llanto es... Cuándo o cuánto, sabrásMeu choro é... Quando ou quanto, vai saber

En qué camino me equivoqué, cuántas piedras lancé a la ventana de tu casaEm qual caminho errei quantas pedras atirei na janela da tua casa
Para decir que estaba abajo cuando tú pisabas, ahora desahogaréPra dizer que eu estava cá embaixo quando você pisava agora vou desabafar

Aquí adentro duele, dolor que corroe, las olas del mar son mucho más grandes que yoDentro aqui dóI, dor que corróI as ondas do mar são bem maiores que eu
Mi llanto es contenido, oculto cuando estoy contigo, lo mucho que duele despedirme, tú no lo sabrásMeu choro é contido, escondo quando estou contigo o quanto dóI me despedir, você não vai
Está bien, tú dices, igual que yo hace más de cien, volveré a mi lugar, aménSaber tudo bem, você diz, igual a mim há mais de cem vou voltar pro meu lugar, amém
Aquel que no se desahoga, lo que te asustará ahora es cosa del pasado, nenaAquele que não desaba-a-a-fa o que vai te assustar agora é coisa do passado, baby

En qué camino me equivoqué, cuántas piedras lancé a la ventana de tu casaEm qual caminho errei quantas pedras atirei na janela da tua casa
Para decir que estaba abajo cuando tú pisabas, ahora desahogaréPra dizer que eu estava cá embaixo quando você pisava agora vou desabafar

Aquí adentro duele, dolor que corroe, las olas del mar son mucho más grandes que yoDentro aqui dóI, dor que corróI as ondas do mar são bem maiores que eu
Mi llanto es contenido, oculto cuando estoy contigo, lo mucho que duele despedirme, tú no lo sabrásMeu choro é contido, escondo quando estou contigo o quanto dóI me despedir, você não vai
Está bien, tú dices, igual que yo hace más de cien, volveré a mi lugar, aménSaber tudo bem, você diz, igual a mim há mais de cem vou voltar pro meu lugar, amém
Ahora quien habla es quien se desahoga por desahogarse, por desahogarse, por desahogarseAgora quem fala é quem desabafa por desabafar, por desabafar, por desabafar

Aquí adentro duele, dolor que corroe, las olas del mar, tú dices, son mucho más grandes que yoDentro aqui dóI, dor que corróI as ondas do mar, você diz, são bem maiores que eu
Así que pago por ver cómo te acuestas con el marEntão pago pra ver você transar com o mar
Está bien, tú dices, está bien igual que yo hace más de cien, pero me arriesgaré y preguntaré aTudo bem, você diz, tudo bem igual a mim há mais de cem, mas vou me arriscar e perguntar pra
Tú quién hace tan bien como yo, hacerte temblar, gemir, amar, mi amorVocê quem é que faz tão bem quanto eu você tremer, gemer, amar, meu bem

Aquí adentro duele, dolor que corroe, las olas del mar no son más grandes que nadieDentro aqui dóI, dor que corróI as ondas do mar não são maior que ninguém
Nena. Esta es la forma que encontré para decirte que, un día, te améBaby. Essa é a forma que encontrei pra te falar que, um dia, eu te amei
Está bien, dijiste, igual que yo hace más de cien pero me arriesgaré y preguntaré una vez másTudo bem, você disse, igual a mim há mais de cem mas vou me arriscar e perguntar mais uma
Quién hace tan bien como yo, hacerte temblar, gemir, amar, mi amorVez quem é que faz tão bem quanto eu você tremer, gemer, amar, meu bem

En qué camino me equivoqué? ¿Dónde no respiré?Em qual caminho errei? Onde não respirei?
Para morir en la playa sin airePra morrer na praia sem ar