Minha Mulher Não Deixa Não

Ma Femme Ne Me Laisse Pas

Minha Mulher Não Deixa Não

Eh ! Tu veux boire ? Non, je veux pas.Ei! Tu quer beber? Não quero, não.
Pourquoi tu veux pas ? Pour rien, non.Não quer por quê? Por nada não.
Tu veux fumer ? Hein, hein.Tu quer fumar? Han, han.
Pourquoi tu veux pas ?Não quer por quê?

Je vais pas, je veux pas, je peux pas,Vou não, quero não, posso não,
Ma femme ne me laisse pas, non.Minha mulher não deixa, não.
Je vais pas, je veux pas. (3 x)Não vou não, quero não. (3 x)

Eh ! Dans ma petite voiture, on sort ?Ei! No meu fusquinha, vamos sai?
Au Bar Central, DJ Sandro joue là.No Bar Central, DJ Sandro toca lá.
Et là-bas, chez Marly, y'a une tête de coq ! Viens !E aí, lá em Marly, tem cabeça de galo! Venha!

Je vais pas, je veux pas, je peux pasVou não, quero não, posso não
Ma femme ne me laisse pas, nonMinha mulher não deixa, não
Je vais pas, je veux pas (3 x)Não vou não, quero não (3 x)

Eh ! Amène deux filles !Ei! Vem duas nega!
Et alors ? On va traîner ?E aí? Vamos arrastar?
Au Xanadu, on met le feu là !No Xanadu a gente bota o bicho lá!
Qui es-tu ? T'es un peu efféminé ?Quem és tu? És boiolão?
Tu viens ou pas ?Tu vai ou não?

Je vais pas, je veux pas, je peux pasVou não, quero não, posso não
Ma femme ne me laisse pas, nonMinha mulher não deixa, não
Je vais pas, je veux pas (3 x)Não vou não, quero não (3 x)