Alegria

Alegría

Alegria

En la fiesta de mi BoiNa festa do meu Boi
El tiempo es relativo, no absolutoO tempo é relativo não absoluto
Garantido entra en escenaGarantido entra em cena
Una hora parece un minutoUma hora parece um minuto
Traduciendo lo que encantaTraduzindo aquilo que encanta
Al pueblo desde la islaO povo de cima da ilha
Sonríe, sonríe, Garantido es pura alegríaSorria, sorria, Garantido é todo alegria

Eô, eô, eô, eáEô, eô, eô, eá
Encantado con mi boi-bumbáEncantado com meu boi-bumbá
Eô, eô, eô, eáEô, eô, eô, eá
Dios Tupã prometió: ¿Otro? No... ¡Ni pensarlo!Deus Tupã prometeu: Outro? Não... Nem pensar!
Eô, eô, eô, eáEô, eô, eô, eá
En el silencio de la selva, mi gente cantaNo silêncio da mata o meu povo a cantar
Eô, eô, eô, eáEô, eô, eô, eá
Garantido evoluciona bajo la luz de la lunaGarantido evolui sob a luz do luar

Como niño que juega en rondaComo criança que brinca de roda
Sin miedo, sonriendo, sin preocuparseSem medo, sorrindo, sem se preocupar
Porque Garantido es libertadPois Garantido é a liberdade
Esperanza, cultura expresadas en el aireEsperança, cultura externados no ar
Soy caboclo, soy del norteSou caboclo, sou do norte
Soy Garantido hasta la muerteSou Garantido até a morte
Soy indio guerrero, amante del placerSou Índio guerreiro, gosto de prazer
Por eso soy Garantido hasta morirPor Isso eu sou Garantido até morrer