Amor Santareno

Amor Santareno

Amor Santareno

Si alguien te preguntaSe alguém lhe perguntar
Por qué elegiste a este toroPor que foi que você escolheu esse boi
Para bailar en el patioPra dançar no terreiro

Dile morena porqueDiga morena porque
Garantido es el primeroGarantido é o primeiro
Dile morena porqueDiga morena porque
Garantido es el primeroGarantido é o primeiro

Hoy mi pensamiento volóHoje o meu pensamento voou
Y aterrizó en un alegre corralE pousou em um alegre curral
De alegría hasta lloróDe alegria até chorou
Nunca había visto bailar igualNunca vira bailado igual

La morena coqueta preguntóPerguntou a morena faceira
La razón de tan hermoso baileA razão de tão lindo bailar
Ella entonces le respondióEla então o respondeu
Es el toro más querido del lugarÉ o touro mais querido do lugar

Un día la morena coquetaCerto dia a morena faceira
Y un cacique KamaiuráE um cacique Kamaiurá
Me hablaron de una isla encantadaMe falou de uma ilha encantada
Donde el toro jugaba a la luz de la lunaOnde o touro brincava ao luar
Conocido por todas las tribusConhecido por todas as tribos
Que habitaban ese lugarQue habitavam aquele lugar

De Garantido apodo cariñosoDe Garantido apelido carinhoso
Fascinante, deslumbrante como reyFascinante, deslumbrante de rei
Fue en la oscuridad de la nocheFoi na calada da noite
Como un ángel me enamoréComo um anjo me apaixonei

Iêiêiê iêiêiáIêiêiê iêiêiá
Garantido vino a conquistarmeGarantido veio me lançar
Iêiêiê iêiêiáIêiêiê iêiêiá
Garantido te amo como amo ahGarantido eu te amo como amo ah

Iêiêiê iêiêiáIêiêiê iêiêiá
Garantido vino a conquistarmeGarantido veio me lançar
Iêiêiê iêiêiáIêiêiê iêiêiá
Garantido te amo como amo ahGarantido eu te amo como amo ah