Guerreiras Valentes

Valientes Guerreras

Guerreiras Valentes

Lê, leleleô, lelelê leleleô, leleleôLê, leleleô, lelelê leleleô, leleleô
Lê, leleleô, lelelê leleleô, leleleôLê, leleleô, lelelê leleleô, leleleô

Arcos y flechas, macanas, tacapesArcos e flechas, bordunas, tacapes
En el corazón de la selva resuena el tamborNo centro da mata tambor a ecoar
En la boca de la noche cantó nuestro cantoNa boca da noite cantou nosso canto
En las tribus guerreras a la luz de la lunaNas tribos guerreiras na luz do luar
El jefe en el grito de alertaMorubixaba no grito de alerta
Necesita del verde para respirarPrecisa do verde para respirar
Resuena un lamento en la noche de fiestaEcoa um lamento na noite em festa
El olor a monte en un hermoso amanecerO cheiro do mato num lindo alvorar

Lê, leleleô, lelelê leleleô, leleleôLê, leleleô, lelelê leleleô, leleleô
Lê, leleleô, lelelê leleleô, leleleôLê, leleleô, lelelê leleleô, leleleô

Tupinambás, Manaús y BarésTupinambás, Manaús e Barés
Nuestra raza es BrasilNossa raça é Brasil
De alma libre y fuerteDe alma livre e forte
De mujeres valientesDe mulheres valentes
De esta nación del norteDesta nação do norte