Kananciuê

Kananciuê

Kananciuê

Wandyñ ê ê ê á á áWandyñ ê ê ê á á á
KarajáKarajá
Sí, sí, siáSiê, siê, siá
Cãoera, CãoeraCãoera, Cãoera
Kananciuê. KananciuêKananciuê. Kananciuê
Tatawa pã, Tatawa pãTatawa pã, Tatawa pã
Numiá, Arapiá, NumiáNumiá, Arapiá, Numiá
Bajo la luz de la luna, ê, ê, êSoba luz do luar, ê, ê, ê

En las tierras de BerohokãNas terras do Berohokã
Canaã, CanaãCanaã, Canaã
En las orillas del Río AraguaiaÀs margens do Rio Araguaia
Aruanõ, Aruanã, Aruanã, AruanãAruanõ, Aruanã, Aruanã, Aruanã
Inã-son-wéra ê, ê, êInã-son-wéra ê, ê, ê
Y se hizo la luz del aliento de la vidaE se fez a luz do sopro da vida
Sí, sí, siáSiê, siê, siá
KaraiáKaraiá

Hechicero de la tribuFeiticeiro da taba
Eleva la mirada, ê, êEleva o olhar, ê, ê
Ver aclarar, oh, LunaVer clarear, ó, Lua
Todo mi sueloTodo o meu chão
Numiá, Arapiá, ê, ê, ê, ê, êNumiá, Arapiá, ê, ê, ê, ê, ê
Cãoera, CãoeraCãoera, Cãoera