Pelo Sim, Pelo Não

Por las Dudas

Pelo Sim, Pelo Não

La primera lamida que doyA primeira lambada que eu tomo
Es para el santo y para quien lo mereceÉ pro santo e pra quem merecer
Recuerdo cuánto le cuesta a una persona aprenderVou lembrando do tanto que custa o sujeito aprender
si noPelo sim, pelo não
Una oración a Dios, una vela al perroUma reza pra Deus, uma vela pro cão
Es un as escondido bajo la mangaÉ um ás escondido na manga
Y una dama en la manoE uma dama na mão

El segundo que me llevo es conmigoA segunda que eu tomo é comigo
No juego a ser un perdedorNão jogo pra ser perdedor
Notar el ritmo de la vida es lo que hace al cantanteReparar na toada da vida é que faz o cantor
Cuando quiero es asiQuando eu quero é assim
No hay ni bueno ni malo, ni doscientos mil bueyesNão tem bom nem ruim, nem duzentos mil bois
Hago un nudo en el hilo del destino y luego lo desatoDou um nó na linha do destino e desato depois

¡Eh! corazon de oroEh! Coração de ouro
¡Eh! Soledad ingrataEh! Solidão ingrata
Esta pasión maltrataEssa paixão maltrata
quita cualquier motivoTira qualquer razão

Arde peor que el fuegoQueima pior que fogo
Corta mejor que un cuchilloCorta melhor que faca
¡Eh! corazon de oroEh! Coração de ouro
Esta pasión me mataEssa paixão me mata