Agir e Acreditar

Actuar y Creer

Agir e Acreditar

La juventud son 25 años de fe y trabajo en la construcciónJuventude são 25 anos de fé e trabalho na construção
Con los ojos en el cielo y los pies firmes en la evangelizaciónCom os olhos no céu e os pés firmes na evangelização
Caminando con el corazón soñador hacia un mundo mejor con mucha paz y mucho amorCaminhando com o coração sonhador rumo a um mundo melhor com muita paz e muito amor
Joven, vamos a creer, es hora de actuar y concretarJovem vamos acreditar é hora de agir e concretizar
Encontrar tu lugar para un mundo mejor, realizarEncontrar o seu lugar para um mundo melhor, realizar

Coro: la juventud son muchos años de luchas, sueños y gloriasRefrão:jovem são muitos anos de lutas, sonhos e glórias
Celebrando la memoria y transformando la historiaCelebrando a memória e transformando a história
Esta juventud que lucha por igualdadEsta juventude que luta por igualdade
Contra la violencia para conquistar su libertadContra a violência pra conquistar a sua liberdade

La juventud es como nuestra forma de ser junto con la alegría de vivirJuventude é como nosso jeito de ser junto com a alegria de viver
Y vamos a hacer que la vida suceda llevando la unión donde hay discriminaciónE vamos fazer a vida acontecer levando a união onde há discriminação
Cantando la libertad donde hay desigualdadCantando a liberdade onde houver desigualdade
Sembrando la fraternidad donde solo se cosechaba la criminalidadPlantando a fraternidade onde só se colhia a criminalidade
Y así vamos en esta canción tomados de la mano en la conquista de una nueva naciónE assim vamos nesta canção dar as mãos na conquista de uma nova nação

Ya hemos gritado por cultura, derechos, ciudadanía y participaciónJá gritamos por cultura, direito, cidadania e participação
Ya hemos usado los medios para mostrar que el medio ambiente está en destrucciónJá usamos a mídia para mostrar que o meio ambiente está em destruição
Y que la población necesita empleo, salud y educaciónE que a população precisa de emprego, de saude e educação
La juventud es la realidad hoy, siempre luchando por dignidadO jovem é a realidade hoje está sempre lutando por dignidade
Y hoy vamos con más actitud a defender los derechos de nuestra juventudE hoje vamos com mais atitude defender os direitos da nossa juventude