Deusa do Sonho

Diosa del Sueño

Deusa do Sonho

Fue en una noche tan hermosaFoi numa noite tão linda
Tan maravillosa que ella se me aparecióTão maravilhosa ela me apareceu
Creo que llegó por encantoEu acredito que ela chegou por encanto
En este sueño míoNesse sonho meu
Sin pedir permiso, entróSem me pedir foi entrando
Con una mirada fulminante que me dominóCom olhar fulminante que me dominou
Llegó justo en el momento en que tan necesitadoEla chegou bem na hora que eu tão carente
Estaba de amorPrecisava de amor

Y esa noche me quedé con ellaE essa noite eu fiquei com ela
Satisfice mis deseosSaciei meus desejos
Abrazé su cuerpo, probé su saborAbracei o seu corpo, provei do seu gosto
Me perdí en sus besosMe perdi nos seu beijos

Memoricé su caritaMemorizei o rostinho dela
Olvidarla es imposibleEsquecer não tem jeito
Fue en el apogeo del amor que se desencantóFoi no auge do amor, que se desencantou
Y se fue como el vientoE partiu como o vento

Es la diosa del sueñoÉ a deusa do sonho
Que vino a amarmeQue veio pra me amar
Dios mío, por favorMeu Deus, por favor
Dime en qué sueño volveráMe diga em que sonho ela vai voltar
Es la diosa del sueñoÉ a deusa do sonho
Que vino a amarmeQue veio pra me amar
Dios mío, por favorMeu Deus, por favor
Dime en qué sueño volveráMe diga em que sonho ela vai voltar