Cabeça de cartaz

Kopf der Plakatwerbung

Cabeça de cartaz

Lass uns über echtes Geld reden, MannLet’s talk real money man
Was ich dir sagen will, istSo what I'm trying to tell you is
Dass ich nur in lila Scheinen sprecheThat I only speak in purple bills
Das ist die einzige Sprache, die aus deinem Mund kommen sollteThat's the only language that should be coming out of your mouth
Das ist noch nicht passiertThat ain't happened yet
Warum versuchst du, mich zum Narren zu halten?Why are you tryin' play me full sucker
Gibst mir nur KleingeldHanding me that chunk change
Läuft das Geschäft schlecht? Verpiss dich, zahl mich!Business is bad? Fuck you, pay me!
Oh, du hattest ein Feuer? Verpiss dich, zahl mich!Oh you had a fire? Fuck you, pay me!
Dieser Typ wurde vom Blitz getroffen, ja? Verpiss dich, zahl mich!This guy hit by a lightening, yeah? Fuck you, pay me!

Sie sagen Gula spuckt, Gula Gula spucktEles dizem Gula cospe, Gula Gula cospe

Sie sagen Gula spuckt und sie Gula gefälltEles dizem Gula cospe e elas Gula gosto
Aber du nimmst mein Handy nicht ab, du hast eine andere Mühle, wetten (dumm)Mas não me atendes o móvel, tás com outra mula aposto (estúpido)
Na, Baby, ich bin da, wo das Geld zirkuliert, ich zeig's dirNaah baby, tou onde a guita circula eu mostro
Dann füllen sie mein Glas und lehnen die Flasche ans StreichholzDepois enchem o meu copo e encosto a garula ao fósforo
Halt die Klappe, (shh) schneid die JackenFecha a matraca, (shh) corta casacas
Ich bewahre die Messer an dem gleichen Ort auf, wo ich das Gras schneideEu guardo as facas no mesmo spot onde eu corto a zaca
Wahrscheinlich ist es der gleiche Ort, wo der Starke anlegtProvavelmente é o mesmo spot onde o forte atraca
Und wenn sie mehr schreien als die Sounds von Waka FlockaE quando amarram mais berros que os sons do Waka Flocka
Die Hälfte meines Viertels hängt alle an PapayaMetade do meu bairro tá tudo agarrado a papaia
Die andere Hälfte ist orientiert, selbst wenn's zur Party gehtA outra metade tá orientada nem que seja à gandaia
Aber trotzdem sterben viele am StrandMas mesmo assim muitos morrem na praia
Ich sitze nicht da, um das Versuchskaninchen von Blaya zu seinEu não tou sentado nem que seja pra ser cobaia da Blaya
Es sei denn, der Rock fällt, Junge, ich bin der Wayah WayahA não ser que a saia caia, boy eu sou o wayah wayah

Sie sagen Gula spuckt, Gula Gula spucktEles dizem Gula cospe, Gula Gula cospe

Ich brenne, was willst du, dass ich mache, Bruder, ah?I'm on fire o que é que queres que eu faça bradda, ah?
Ich bin nie da, es passiert nichts, naahEu nunca tou, não se passa nada, naah
Das Mindeste, was an meinem Gesicht vorbeigeht, ist PradaNa minha cara o mínimo que passa é Prada
Und du so, mit diesem Aussehen, kommst nicht mal reinE tu assim com esse aspecto não passas da entrada
Sweeney Todd, Johnny Depp, wenn du siehst, dass Rap nicht nur Mikrofon und REC istSweeney Todd, Johny Depp, quando tu vês que o rap não é só microfone e REC
Nein, ich brauche kein makelloses MikrofonNah, eu não preciso dum microfone impec
Ich bin in Form und setz niemals meinen Hunger aufs Spiel, SCHECK!Tou em forma e nunca ponhas a minha fome em cheque, CHEQUE!
Trottel, du bist ein SchmarotzerOtário tu és um chupa-pilas
Deine Freundin, die nur Dealer lutscht (Schlampe)A tua chavala garocha ela só chupa dealers (bitch)
Ich habe alles, was du nie fühlstTenho tudo aquilo que tu nunca feelas
Und in der Nacht bin ich nicht gewohnt, in vielen Schlangen zu stehen (gib mir einen Trick) naahE na night eu não tou habituado a muitas filas (da aí um jeitinho) naah
Ich bewahre die Paka in der Schachtel des Lutschers (sauber)Eu guardo a paca na caixa do chupa (limpinho)
Dann nehme ich sie wie eine ObstkisteDepois pego nela tipo caixa da fruta
Während du das ausgibst, was du nicht hast, für die NuttenEnquanto tu gastas o que não tens na pachacha das putas
Deine Süße lutscht mich bis zum NackenA tua querida chupa-me até ficar à rasca da nuca

Don Gula und Show No Love sind die Namen des PlatzesDon Gula e Show No Love são os nomes da praça
Egal wo wir sind, wir sind nicht umsonstEstejamos onde estivermos não formos de graça
Ein blau-lila Deck wie vom BarçaUm baralho azul e roxo como se fosse do Barça
Wenn du Kopf der Plakatwerbung mit diesen alten Schalen willstSe queres Cabeças de Cartaz com essas carcaças

Don Gula und NGA sind die Namen des PlatzesDon Gula e NGA são os nomes da praça
Sind die Namen des PlatzesSão os nomes da praça

Don Gula und STK sind die Namen des PlatzesDon Gula e STK são os nomes da praça
Sind die Namen des PlatzesSão os nomes da praça

Don Gula und der Bube sind die Namen des PlatzesDon Gula e o Valete são os nomes da praça
Sind die Namen des PlatzesSão os nomes da praça

Das heißt, was du hier gehört hast, sind nur Namen der MasseOu seja o que tu ouviste aqui são só nomes da massa
Sind nur Namen der MasseSão só nomes da massa

Don Gula und Show No Love sind die Namen des PlatzesDon Gula e Show No Love são os nomes da praça
Egal wo wir sind, wir sind nicht umsonstEstejamos onde estivermos não formos de graça
Ein blau-lila Deck wie vom BarçaUm baralho azul e roxo como se fosse do Barça
Wenn du Kopf der Plakatwerbung mit diesen alten Schalen willstSe queres Cabeças de Cartaz com essas carcaças