Ice Grill (feat. Short Size)

IJskoude Blik (feat. Short Size)

Ice Grill (feat. Short Size)

IJskoude blik, ijskoude blikIce grill, ice grill
JaYeah
Ik ben thuis, playaEu tou em casa playa
En elke keer dat ik optredens geef, is het huis volE cada vez que eu dou concertos, casa cheia
Jimmy zegt dat ze kijken met een chagrijnige blik (jimmy)O jimmy diz que eles estão a olhar com cara feia (jimmy)
Ik bestel flessen tot mijn gezicht vol is (ja)Eu mando vir garrafas até ficar com a cara cheia (yes)
Ze geven me een boost, chivas en beirãoTão-me a dar moral, chivas e beirão
De haters praten slecht (praten) maar de schatjes niet (nooit)Os hatters falam mal (falam) mas as queridas não (nunca)

Ik zit aan de tafel of aan de bar waar de schatjes zijnEu tou na mesa ou no balcão onde as queridas tão
En als ik wegga, tel dan hoeveel schatjes er zijnE quando eu me for embora conta quantas queridas são
Alleen maar mooie meiden, je ziet geen lelijke grietSó grandes peles, não vês gajas feias
Het is alleen ik en zij, samen roken we jahjahSó sou eu e elas, a fumar jahjah à meias
De mannen zien me, ik haal de rest van de jahjah uit de zakkenOs homens vêem eu tiro o resto da jahjah das meias
En ik begin te rennen alsof ik een shot in mijn aderen hebE começo a correr como se tivesse posto jarda nas veias
In mijn buurt is het zo, of ja of soepNo meu bairro é assim, ou sim ou sopas
Hier gaan de oude dames winkelen met geld in hun mutsenAqui as velhas vão às compras com o pilim nas toucas
Als je niet zonder kleren wilt zitten, jongen, blijf dan scherpSe não queres ficar sem roupa, boy, tu fica foucous
En dan zie je waarom mijn buurt zo stil isE depois vês porque é que a minha zona tá toda às moscas

Ik leef elke dag zoals hij komtVivo um dia de cada vez
Ze noemen me siameseElas chamam-me siamês
Jaloers zeggen ze, een van deze dagenJealous dizem um dia destes
Jongen, ik was relaxed op de micBoy eu tava no mic chill
Nu als ik loop, zie ik alleen maar ijskoude blikkenAgora onde eu passo eu só vejo ice grill
Ik ben alleen op zoek naar een goede dealSó tou à procura do nice deal
Maar als ze me zien, is het als ó-ouMas quando me vêem é tipo ó-ou
Zonnebrillen in de nacht, kleinÓculos escuros na night lil
En als je me ziet, is het niet om te roken in de nacht stijl (nooit)E se tu me vires não é a fumar naite estilo (nunca)
Ze praten, praten maar op de mic stilEles falam, falam mas no mic piu
Als je de politie ziet, roep dan ó-ouSe vires a bófia grita ó-ou

Ja, ahYeah, ah
Het leven geeft je slapeloze nachten, maar huil nietA vida dá-te insónias, ma ma mas não chores
Meisje, droom maar, maar huil niet (praat)Mana sonha ma ma mas não chores (fala)
Ik weet dat het leven kut is, bestel wat shotsEu sei que a vida fuck, manda vir uns shots
Haters, motherfuckers, geef ze een grote fuckHatters, mother fuckers manda-lhes big fuck
Het leven is kut, jaA vida é fuck, yes
Zonder cash heeft het geen zinSem cash não tem nexo

Deze dreads praten veelEstes dreads falam bués
Tot nu toe heb ik geen neps gezienAté agora não vi neps
Jongen, ik ben superbadBoy eu sou superbad
Yo bitch, het is superbadYo bitch it’s superbad
Elke keer dat ik spuug, geloof meCada vez que eu cuspo credo
Jezus, dat is veel swagJesus é muita swag
Tijd is geld, word wakkerTempo é dinheiro, acorda
Zet je rolex op, snijd je duim afDá corda no rolex, corta o teu pollex
Probeer snel geld te maken, snel geld, snel geld, snel geldTenta fazer money fast, money fast, money fast, money fast
Geld laat de politie achter om cash te krijgenMoney deixa a bófia pra ter grana entregue
Deze niggas praten, praten maar ze prikken wieEstes niggas falam, falam mas eles picam quem
Ze kennen de piste, jij op de piste, ze voelen zich goedManjam pista, tu na pista tipo ficam bem
Het zijn geen 20 of 100Não são 20 ou 100

Nah, we zijn met 5 of 6, en we stoppen alleenNah somos 5 ou 6, e só paramos
Als we 5 hotels beherenQuando estivermos a gerir 5 hotéis
De babes voelen een fijn gevoelAs babes sentem um nice feeling
Ik probeer meer geld te makenTô a tentar fazer mais pilim
Niggas schreeuwen fuck size niggaNiggas gritam fuck size nigga
(Echt) ik blijf aan mijn kant (moord?) nigga(Really) eu continuo ao meu side (homicide?) nigga