Polyester Girl

Chica de Poliéster

Polyester Girl

Todo lo que quiero que digas es nada en absolutoAll I want you to say is nothing at all
Y todo lo que quiero que hagas es mirar la paredAnd all I want you to do is stare at the wall
Amo tu cabello de plástico y tus ojos de plásticoI love your plastic hair and your plastic eyes
Maravíllate con tus senos de plástico y tus muslos de plásticoMarvel at your plastic breats and your plastic thighs

Mi Chica de PoliésterMy Polyester Girl
Tan BrillanteSo Shiny
Chica de PoliésterPolyester Girl
Tan BrillanteSo Shiny

Eres el accesorio perfecto para el chico idealYour the perfect guy's accessory
Colgando de mi brazo para que todos los lindos veanDangling from my arm for all the pretty people to see
Con una mueca descarada y un escote alegrePoised with sassy pout and perky cleave
Genial para bastidores y ceremonias de premios de entretenimientoGreat for backstage and entertainment award ceremonies

Mi Chica de PoliésterMy Polyester Girl
Tan BrillanteSo Shiny
Chica de PoliésterPolyester Girl
Tan BrillanteSo Shiny

Te llevé a dar un paseo en un aviónTook you for a ride up in an aeroplane
Pero tu cuerpo estalló y dejó una mancha feaBut your body burst and left and ugly stain
Tuve que llevar tus pedazos de vuelta a la fábricaHad to take your pieces back to the factory
Les tomó varias semanas devolvértelaIt took them several weeks to get you back to me

Mi Chica de PoliésterMy Polyester Girl
Tan BrillanteSo Shiny
Chica de PoliésterPolyester Girl
Tan BrillanteSo Shiny

Ella es mi Chica de PoliésterShe's my Polyester Girl
La más brillante de todo el mundoShiniest in all the world