Träumst du nicht

¿No sueñas conmigo?

Träumst du nicht

¿Realmente no sueñas más conmigo?Träumst du wirklich nicht mehr von mir?
Ni siquiera cuando estás solo/a?Nicht mal, wenn du einsam bist?
Ni siquiera cuando la vida es tranquila?Nicht mal, wenn das Leben leise ist?

¿Realmente no sueñas más conmigo?Träumst du wirklich nicht mehr von mir?
Ni siquiera cuando sea más grande,Nicht mal, wenn ich größer bin,
más hermoso/a de lo que soy?schöner bin, als ich bin?

¿Me ves y no sueñas?Siehst du mich und träumst du nicht?
Creo que no lo sobreviviré.Ich glaub´, das überleb´ ich nicht.

¿Realmente no hay nada más en ti,Ist da wirklich nichts mehr in dir,
que anhele estar cerca de mí,das sich in meine Nähe sehnt,
secretamente siguiendo nuestros antiguos caminos?heimlich uns´re alten Wege geht?

¿Realmente no hay nada más en ti,Ist da wirklich nichts mehr in dir,
donde solíamos estar más cerca,da, wo wir uns näher war´n,
ser más de lo que éramos?mehr war´n, als wir war´n?

¿Piensas en mí y no extrañas eso?Denkst du an mich und vermisst das nicht?
Creo que no lo sobreviviré.Ich glaub´, das überleb´ ich nicht.
¿Me ves y no sueñas?Siehst du mich und träumst du nicht?
Creo que no lo sobreviviré.Ich glaub´, das überleb´ ich nicht.