Mouk (Musique de Ouverture)

Mouk (Opening Music)

Mouk (Musique de Ouverture)

You ride around the world on your bikeTu fais le tour de monde à vélo
From cold countries to the warm onesDes pays froids jusqu’aux pays chauds
You discover so many landscapesTu découvers tant des paysages
Tell us about your beautiful journey!Raconte-nous ton beau voyage!

Mouk, MoukMouk, Mouk
From the mountains of CanadaDesmontagnes du Canada
To the foot of the HimalayasAu pied de L’Himalaya
Mouk, MoukMouk, Mouk
Tell me what it’s like over there!Dis-moi comment c’est là-bas!
Mouk, MoukMouk, Mouk
From the plains of the PampasDes Praires de la Pampa
To the Sahara DesertAu désert du Sahara
Mouk, MoukMouk, Mouk
Tell me what it’s like over there!Dis-moi comment c’est là-bas!

You travel through a smiling worldTu fais le tour d’un monde souriant
All colorful with laughter and songsTout Coloré de rires est chants
And you dance at the big partyEt tu danses à la grande fête
Of the planet's inhabitantsDes habitants de la planète

Mouk, MoukMouk, Mouk
From the mountains of CanadaDesmontagnes du Canada
To the foot of the HimalayasAu pied de L’Himalaya
Mouk, MoukMouk, Mouk
Tell me what it’s like over there!Dis-moi comment c’est là-bas!
Mouk, MoukMouk, Mouk
From the plains of the PampasDes Praires de la pampa
To the Sahara DesertAu désert du Sahara
Mouk, MoukMouk, Mouk
Tell me what it’s like over there!Dis-moi comment c’est là-bas!

There’s your friend ChavapaY a ton ami Chavapa
Who’s always with youQui est toujours avec toi
On the roads, on the pathsSur les routes, sur les chemins
Yeah, it’s way more funOui, c’est beaucoup plus sympa

Pedaling with joyDes pédaler dans la joie
With your best buddyAvec ton meiller copain
The world is beautiful!Le monde est beau!
It’s a giftC’est un cadeau

To shareDe partager
This adventure with you!Cette aventure avec toi!

Mouk, MoukMouk, Mouk
Mouk, MoukMouk, Mouk
From the mountains of CanadaDesmontagnes du Canada
To the foot of the HimalayasAu pied de L’Himalaya
Mouk, MoukMouk, Mouk
Tell me what it’s like over there!Dis-moi comment c’est là-bas!
Mouk, MoukMouk, Mouk
From the plains of the PampasDes Praires de la Pampa
To the Sahara DesertAu désert du Sahara
Mouk, MoukMouk, Mouk
Tell me what it’s like over there!Dis-moi comment c’est là-bas!
Tell me what it’s like over there!Dis-moi comment c’est là-bas!
Tell me what it’s like over there!Dis-moi comment c’est là-bas!