Grudge Holder

Guardián del rencor

Grudge Holder

Hubo un tiempo en que estaba bienThere was a time when I was fine
Pero tiene una forma de colarse dentroBut it has a way to creep inside
Y arruinar mi paz mentalAnd wreck my peace of mind
No puedo evitar sobreanalizarI can help but over analyze
Cada detalle de una vida miserableEvery detail of a miserable life
Ocupa la mitad de mi tiempoTakes up half my time

Demasiado estoy aferrándome todavíaToo much I'm still holding onto
Demasiadas partes de mí se convirtieron en parte de tiToo many parts of me became a part of you
Tengo que recordarme que lo que pasó en el pasado se quedó en el pasadoGotta remind myself what's gone on the past is left in the past tense
Tanto tiempo y aún recuerdoSo long and I still remember
Cuando me sentía yo y estaba destinado a serWhen I felt like me and it was meant to be
Pero sé que nunca volveré a verBut I know I'll never see
Esos lugares y caras otra vezThose places and faces again

Muerto y desaparecido, debería estar hechoDead and gone, it should be done
Sin simpatía por nadieWith no sympathy for anyone
Debería estar avanzandoI should be moving on
Rencores guardados en máquinas del tiempoGrudges held in time machines
Esas eran solo palabras que realmente no quería decirThose were just words I didn't really mean
Ahora están tatuadas en míNow they're tattooed to me

Demasiado estoy aferrándome todavíaToo much I'm still holding onto
Demasiadas partes de mí se convirtieron en parte de tiToo many parts of me became a part of you
Tengo que recordarme que lo que pasó en el pasado se quedó en el pasadoGotta remind myself what's gone on the past is left in the past tense
Tanto tiempo y aún recuerdoSo long and I still remember
Cuando me sentía yo y estaba destinado a serWhen I felt like me and it was meant to be
Pero sé que nunca volveré a verBut I know I'll never see
Esos lugares y caras otra vezThose places and faces again

No sé qué ha salido mal con esta cabezaI don't know what's gone wrong with this head
Estoy atrapado en los momentos que etiqueté como arrepentimientoI'm stuck in the moments I labeled regret
No sé qué ha salido mal con esta cabezaI don't know what's gone wrong with this head
Estoy atrapado en esos lugares y caras otra vezI'm stuck in those places and faces again

No sé qué ha salido mal con esta cabezaI don't know what's gone wrong with this head
Estoy atrapado en los momentos que etiqueté como arrepentimientoI'm stuck in the moments I labeled regret
No sé qué ha salido mal con esta cabeza...I don't know what's gone wrong with this head...