Traducción generada automáticamente
Thinking Bout You (feat. Joji)
rei brown
Je Pense à Toi (feat. Joji)
Thinking Bout You (feat. Joji)
À peine pris mon vol, on était debout toute la nuitBarely made my flight, we were up all night
Maintenant je pense à toiNow I'm thinking ‘bout you
Quand tu regardes le ciel au milieu de la nuitWhen you look to the sky in the middle of the night
Sache que je pense à toiKnow I'm thinking about you
Quand je suis si haut avec la ville si lumineuseWhen I'm up this high with the city this bright
Ouais, je pense à toiYeah, I'm thinking ‘bout you
Alors que les nuages passent et que tu es de l'autre côtéAs the clouds go by and you’re on the other side
Ouais, je pense à toiYeah, I think about you
C'est jamais facile de te quitter, te quitterIt’s never easy to leave you, leave you
Aller-retourGoing back and forth
Entrer et sortir de la porteIn and out the door
Tu peux parier que je saigne aussi, ramène-moi sur la terreYou can bet that I bleed too, take me back to shore
Où nous étions avantWhere we were before
Où les vagues étaient chaudesWhere the waves were warm
Je ne veux pas être seul à nouveauI don't wanna be on my own again
Quand je suis loin et que j'ai besoin d'un ami à tenirWhen I'm far away and I need a friend to hold
Je ne veux pas faire semblant maintenant, on a juste besoin de plierI don't wanna play pretend right now, we just need to bend
On s'élève, à peine accrochéWe’re ascending, barely hanging on
Quelle est cette planète sur laquelle nous avons atterri ?What’s this planet that we’ve landed on?
À peine pris mon vol, on était debout toute la nuitBarely made my flight, we were up all night
Maintenant je pense à toiNow I'm thinking ‘bout you
Quand tu regardes le ciel au milieu de la nuitWhen you look to the sky in the middle of the night
Sache que je pense à toiKnow I'm thinking about you
Quand je suis si haut avec la ville si lumineuseWhen I'm up this high with the city this bright
Ouais, je pense à toiYeah, I'm thinking ‘bout you
Alors que les nuages passent et que tu es de l'autre côtéAs the clouds go by and you’re on the other side
Ouais, je pense à toiYeah, I think about you
Plus lourd que le métalHeavier than metal
Tu cours depuis un momentYou been running for some time
Rêvant dans un vaisseauDreaming in a vessel
Veux-tu jamais lâcher prise ?Do you ever wanna let go?
Plus rapide que le diableFaster than the devil
Envoyant des signaux dans le cielSending signals in the sky
Jamais de réponse à tempsNever hearing back in time
Es-tu là bébé ?Are you there baby?
M'a fait regarder ailleursMade me look the other way
Les jours d'été ne sont plusNo longer summer days
Ils le voient sur mon visageThey see it in my face
Je sais que ce n'est qu'une éraflureI know it's just a graze
Ils m'ont mis dans un labyrintheThey got me in a maze
Et j'espère que ce n'est qu'une phaseAnd I hope it’s just a phase
Je ne peux pas te voir partirI can’t see you gone away
Jamais réparer complètementNever mending all the way
Je ne veux plus de jours longsI don’t want no longer days
Je ne veux plus de jours longs, je prieI don’t want no longer days, I pray
À peine pris mon vol, on était debout toute la nuitBarely made my flight, we were up all night
Maintenant je pense à toiNow I'm thinking ‘bout you
Quand tu regardes le ciel au milieu de la nuitWhen you look to the sky in the middle of the night
Sache que je pense à toiKnow I'm thinking about you
Quand je suis si haut avec la ville si lumineuseWhen I'm up this high with the city this bright
Ouais, je pense à toiYeah, I'm thinking ‘bout you
Alors que les nuages passent et que tu es de l'autre côtéAs the clouds go by and you’re on the other side
Ouais, je pense à toiYeah, I think about you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de rei brown y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: