Natal

Navidad

Natal

Veinticinco de diciembreVinte e cinco de dezembro
En un pobre establoNuma pobre estrebaria
Nació Dios OmnipotenteNasceu Deus Onipotente
Jesús, hijo de MaríaJesus, filho de Maria
Vino a traer gloria al mundoVeio trazer glória ao mundo
Mucha paz y armoníaMuita paz e harmonia
Jesús nuestro RedentorJesus nosso Redentor
Nuestro eterno SalvadorNosso eterno Salvador
Nuestro Señor y nuestro GuíaNosso Senhor e nosso Guia

La estrella de NavidadA estrela de Natal
Que en el cielo aparecíaQue no céu aparecia
Guió a los tres reyes de orienteGuiou os três reis do oriente
Donde Jesús nacíaOnde que Jesus nascia
En la ciudad de BelénNa cidade de Belém
Lindas rosas florecíanLindas rosas florescia
Las aguas de la cascadaAs águas lá da cascata
Y las hojas verdes de las matasE as folhas verdes das matas
Cantaron en la serraníaCantaram na serrania

Por eso en todas las NavidadesPor isso em todos os Natal
Cuando se acerca el díaQuando vem chegando o dia
En mi pecho el corazónNo meu peito o coração
Salta de alegríaChega a saltar de alegria
Nos reunimos en un buen ensayoReunimos num bom ensaio
Para una buena cantoriaPra uma boa cantoria
Pasamos el día contentosPassamos o dia contente
Recibiendo y dando regalosGanhando e dando presente
A los amigos y a la familiaDos amigos e pra família

Salve, salve al Rey de la gloriaSalve, salve o Rei da glória
Jesucristo, Dios MesíasJesus Cristo, Deus Messias
Del cielo hizo su cortinaDo céu fez sua cortina
Para esconder su moradaPra esconder sua moradia
Pero en esta NavidadMas porém nesse Natal
Quiero tu compañíaQuero a sua companhia
Bendiciendo a mis parientesAbençoando meus parentes
Nuestra patria y a toda la genteNossa pátria e toda a gente
Que celebra el santo díaQue festeja o santo dia