Leão do Norte

León del Norte

Leão do Norte

Verdades como un carro fuerteVerdades como um carro forte
Tragos de león del norteDrinks de leão do norte
Amigos que perdí por la vidaAmigos que perdi pra vida
Amigos que perdí por la muerteAmigos que perdi pra morte

Quizás estas líneas te salven, ángel caído, regreso a casaTalvez essas linhas te salve, anjo caído, retorno pra casa
Línea de salidaGrid de largada
No vale mi paz, ni las cuentas que pagoNão vale minha paz, nem as contas que pago

Nunca fue por la plata, punta de lanza mi coro siempre está afinadoNunca foi pela grana, ponta de lança meu coro tá sempre afinado
Dos contra el mundo, uno contra todos, para quien siempre está equivocadoDois contra o mundo, um contra todos, pra quem tá sempre errado

Flores de Nike, micro ciclonesFlores da Nike, micro ciclones
Toda nostalgia tiene nombreToda saudade tem nome
Probando los frenosTestando os freios
Probando a los hombresTestando os homens
Toda nostalgia tiene nombreToda saudade tem nome

Cuando bailo es como una oraciónQuando eu danço é tipo oração
Estrella fugaz, mente y corazónRstrela cadente, mente e coração
Tú vas a pasar y yo noVocê vai passar e eu não
Tú vas a pasar y yo noVocê vai passar e eu não

Rey Lacoste figura maldita, LVC en lugar de GuernicaRei Lacoste figura malquista, LVC no lugar da guernica
Ellas que recen, empieza la oraciónElas que rezem, comece a prece
Yo estoy solo superando a los maestrosEu tô sozinho superando os mestres

Guerras libradas en el vasoGuerras travadas no copo
No vale tu paz, no vale tu gloriaNão vale a sua paz, não vale sua glória

Tu nombre en la dedicatoriaSeu nome da dedicatória
No vale tu paz, ni tu gloriaNão vale sua paz, nem sua glória

Si me abrazas yo creoSe você me abraça eu acredito
Si me besas yo creoSe você me beija eu acredito
Si me follas yo creoSe você me fode eu acredito
Si me matas yo creoSe você me mata eu acredito

Verdades como un carro fuerteVerdades como um carro forte
Tragos de león del norteDrinks de leão do norte
Amigos que perdí por la vidaAmigos que perdi pra vida
Amigos que perdí por la muerteAmigos que perdi pra morte

Verdades como un carro fuerteVerdades como um carro forte
Tragos de león del norteDrinks de leão do norte
Amigos que perdí por la vidaAmigos que perdi pra vida
Amigos que perdí por la muerteAmigos que perdi pra morte

Tranquilo como Brahmā, BudaTranquilin igual Brahmā, Buda
Todo me toca, nada me ensuciaTudo me toca, nada me suja
Cuerpo cerrado con el Dios invisibleCorpo fechado com o Deus invisível
No se menciona su nombre en vanoNão se menciona o nome dela em vão

Palabra divina, palabra maldita, habla bajísimoPalavra divina, palavra malquista, fala baixíssimo
Perdiendo solo a los falsos amigosPerdendo só os falsos amigos
Dudoso miedo a la verdadDuvidoso medo da verdade
Prefiere perder los brazos que aplaudirPrefere perder os braços pra não de aplaudir

No te quiere en la ventajaNão quer você na vantagem
Quieren tu bien pero solo a mediasQuerem teu bem mas só pela metade
Hienas ríen de que te caigasHienas riem de acabaço tu cai
Rostro lavado, sangre de corderoRosto lavado, sangue de cordeiro

Bonito peinado hoy que la voy a verBelo penteado hoje que vou vê-la
Compré flores, finalmente la voy a verComprei flores finalmente vou vê-la