Severance

Separación

Severance

Una sombra oscurece el jardín ahoraA shadow darkens the garden now
Dentro de un castillo hecho de postalesInside a castle made of postal cards
Mi universo, desmoronándoseMy universe, tumbling down
Cayendo a la velocidad de la luzFalling apart at the speed of light

Un camino estrecho, oscuro y congeladoA narrow path, dark and frozen dead
Paredes de piedra negra atravesando la nocheBlack stone walls piercing the night
Y esta luna indiferente reflejaAnd this indifferent moon reflects
Un mundo más sombrío y un vuelo sin estrellasA grimmer world and a starless flight
Y sé que el tiempo nunca sanaráAnd I know time will never heal
Algo nunca se sentirá bienSomething will never feel right

La distancia fría y las estaciones nos dividenCold distance and seasons divide us
Esperando liberación y redenciónWaiting for release, and deliverance
Las nubes de tormenta reúnen el refugio cerradoStorm clouds gather the closed haven
Los vientos del cambio respiran esta separaciónWinds of change breathe this severance

Adiós mi DamaFarewell my Lady
El carnaval ha terminadoCarnival is over
Adiós mi AmanteFarewell my Lover
El deseo está rotoDesire is broken
Adiós mi EsposaFarewell my Wife
La intimidad está resquebrajadaIntimacy is cracked
Adiós mi AmigoFarewell my Friend
Las almas se han marchadoSouls have departed
Adiós mi HermanaFarewell my Sister
Nuestro jardín está cerradoOur garden is locked
Adiós mi NoviaFarewell my Bride
La separación permaneceSeverance remains