Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 490

Let It Snow

Rei Yasuda

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Let It Snow

バスにゆられのぞく町 四角形の青空BASU ni yurare nozoku machi shikakkei no aozora
あの日よりも少し なんだか遠くに見えるのAno hi yori mo sukoshi nandaka tooku ni mieru no
青く白く キラキラに浮かんだイルミネーションAoku shiroku KIRA KIRA ni ukanda IRUMINEESHON
きらめく輝きがにじんで瞳に映ったKirameku kagayaki ga nijinde hitomi ni utsutta

きみに触れたくちびる 指でそっとなぞってたKimi ni fureta kuchibiru yubi de sotto nazotteta
重なったあのリズム ふと、酔いがえるKasanatta ano RIZUMU futo, yomi ga eru

きみを包む白い粉雪 Don't cry もう思い出にKimi wo tsutsumu shiroi konayuki Don't cry mou omoide ni
悲しみすべて消してKanashimi subete keshite
最後交わした言葉が 今溶けるように頬をつたってSaigo kawashita kotoba ga ima tokeru you ni hoho wo tsutatte
舞い落ちるよ きみの街にMaiochiru yo kimi no machi ni

So silent night, thank you for you and loveSo silent night, thank you for you and love
Lonely night, without youLonely night, without you

きみとよく待ち合わせた駅の改札口はKimi to yoku machiawaseta eki no kaisatsu guchi wa
あの日の私のよう笑顔に満ちてる人たちAno hi no watashi no you egao ni michiteru hito-tachi

冷たい空の下も 心は暖かくてTsumetai sora no shita mo kokoro wa atatakakute
あんな風に笑えたね そう、ふたりならAnna fuu ni waraeta ne sou, futari nara

街を包む白い粉雪 Don't cry もう戻れないMachi wo tsutsumu shiroi konayuki Don't cry mou modorenai
消せない記憶消してKesenai kioku keshite
あの日隠した気持ちが 今溢れてくるよ この胸にAno hi kakushita kimochi ga ima afurete kuru yo kono mune ni
ただ隣にいたかったとTada tonari ni itakatta to

So silent night, thank you for you and loveSo silent night, thank you for you and love
Lonely night, without you, without youLonely night, without you, without you

もしいつか偶然出会ったらMoshi itsuka guuzen deattara
ふたり別のHAPPYに溢れ笑って会えるのかな...?Futari betsu no HAPPY ni afure waratte aeru no kana...?

きみを心から好きだった日々は 確かなものだからKimi wo kokoro kara suki datta hibi wa tashika na mono dakara
自分に嘘はつけないJibun ni uso wa tsukenai

きみを包む白い粉雪 Don't cry もう思い出にKimi wo tsutsumu shiroi konayuki Don't cry mou omoide ni
悲しみすべて消してKanashimi subete keshite
最後交わした言葉が 今溶けるように頬をつたってSaigo kawashita kotoba ga ima tokeru you ni hoho wo tsutatte
舞い落ちるよ きみの街にMaiochiru yo kimi no machi ni
So silent night, thank you for you and loveSo silent night, thank you for you and love
Lonely night, without you, without youLonely night, without you, without you

Deja que nieve

En el autobús, mirando la ciudad, el cielo azul cuadrado
Se ve un poco más lejos que aquel día
Brillando en azul y blanco, las luces de Navidad
El destello brillante se refleja en mis ojos

Quería tocar tus labios, los trazaba suavemente con mis dedos
El ritmo que compartimos de repente me mareó

La nieve blanca que te envuelve, no llores, ya es solo un recuerdo
Borrando toda tristeza
Las últimas palabras que intercambiamos ahora se deslizan por mis mejillas como si se estuvieran derritiendo
Cayendo en remolinos hacia tu ciudad

Noche tan silenciosa, gracias por ti y por el amor
Noche solitaria, sin ti

La entrada de la estación donde solíamos encontrarnos está llena de gente sonriente como yo aquel día
Bajo el frío cielo, el corazón está cálido
Podíamos reír de esa manera, sí, si estábamos juntos

La nieve blanca que cubre la ciudad, no llores, ya no podemos volver
Borrando los recuerdos imborrables
Los sentimientos que ocultamos aquel día ahora se desbordan en mi pecho
Solo quería estar a tu lado

Noche tan silenciosa, gracias por ti y por el amor
Noche solitaria, sin ti, sin ti

Si alguna vez nos encontramos por casualidad
¿Podremos reír juntos, rebosantes de felicidad en caminos separados...?

Los días en los que te amaba sinceramente son algo seguro
No puedo mentirme a mí misma

La nieve blanca que te envuelve, no llores, ya es solo un recuerdo
Borrando toda tristeza
Las últimas palabras que intercambiamos ahora se deslizan por mis mejillas como si se estuvieran derritiendo
Cayendo en remolinos hacia tu ciudad
Noche tan silenciosa, gracias por ti y por el amor
Noche solitaria, sin ti, sin ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rei Yasuda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección