Shironeko Project Through The Dark

Proyecto Shironeko A Través de la Oscuridad

Shironeko Project Through The Dark

Caminando solo por la ciudad que se hunde
しずまるまちひとりあるくの
shizumaru machi hitori aruku no
Dentro de los recuerdos
おもいでのなかを
omoide no naka wo
Cuando no podemos encontrarnos, me siento un poco perdida
あえないときがわたしはすこしまよわせる
aenai toki ga watashi wa sukoshi mayowaseru
Una luz fugaz
はかないひかり
hakanai hikari

Quiero tocar tu oscuridad
あなたのくらやみふれたい
anata no kurayami furetai
Esa verdad al otro lado
そのむこうがわそのしんじつ
sono mukougawa sono shinjitsu

Déjame iluminar tu oscuridad
let me light your darkness
let me light your darkness
Aunque estemos separados (aunque estemos separados)
はなれてても (はなれてても)
hanaretetemo (hanaretetemo)
¿No me dejarás iluminar tu oscuridad?
won't you let me light your darkness?
won't you let me light your darkness?
Te encontraré (te encontraré)
みつけるから (みつけるから)
mitsukeru kara (mitsukeru kara)

Corre hacia la luz
ひかりをはしれ
hikari wo hashire
Hacia donde estás
あなたのもとへ
anata no moto e
A través de la oscuridad
through the dark
through the dark
A través de la oscuridad
through the dark
through the dark