No Desaparecerá

Zal Niet Verdwijnen

No Desaparecerá

GisterenAyer
Maak ik me om niets zorgenNo me preocupaba nada
En in haar armen vond ik rustY en sus brazos descansaba
Hoe had ik kunnen vermoedenComo iba a imaginar
Dat ze gingSe fué
Zonder één woord te zeggenSin decirme una palabra
Waarom heb ik zoveel keer gezegd dat ik van haar hield?Para que servió decirle tantas veces que la amaba

Ze nam de lucht en het licht met zich meeSe fué con ella el aire y la luz
Mijn verlangen om te lief te hebbenMis ganas de amar
En ik kan niet meerY es que ya no puedo más

Want ik raak altijd kwijtPorque siempre me pierdo
In jouw herinneringCon tu recuerdo
Het is kouder dan te proberen jouw liefde te vergetenSabe más frío solo intentar olvidar tu amor
Geen pijn voelenNo sentir dolor
Me dwingen jouw warmte te verliezenObligarme a perder tu calor

Want ik sterf van binnenPorque muero por dentro
Ik doe alsof en lieg tegen mezelfFinjo y me miento
Ik verdwijne voor jouDesaparesco por ti
En de pijn zal niet verdwijnenY el dolor no desaparecerá

Vandaag heb ik deze strijd verlorenhoy que he perdido esta batalla
Waar ik alleen vochteDonde solo yo luchaba
Ik was niets meer dan een blindeFui un ciego nada más
Misschien geneest de tijd de wondenTal vez cura el tiempo las heridas
Die je in mijn leven achterlietQue dejaste en mi vida
En die je in mijn ziel tekendeY que marcaste en mi alma

Ze nam de lucht en het licht met zich meeSe fué con ella el aire y la luz
Mijn verlangen om te lief te hebbenMis ganas de amar
En ik kan niet meerY es que ya no puedo más

Want ik raak altijd kwijtPorque siempre me pierdo
In jouw herinneringCon tu recuerdo
Het is kouder dan te proberen jouw liefde te vergetenSabe más frío solo intentar olvidar tu amor
Geen pijn voelenNo sentir dolor
Me dwingen jouw warmte te verliezenObligarme a perder tu calor

Want ik sterf van binnenPorque muero por dentro
Ik doe alsof en lieg tegen mezelfFinjo y me miento
Ik verdwijne voor jouDesaparezco por ti
En de pijn zal niet verdwijnenY el dolor no desaparecerá
Zal niet verdwijnen!no desaparecerá!
Zal niet verdwijnen!no desaparecerá!

Want ik sterf van binnenPorque muero por dentro
Ik doe alsof en lieg tegen mezelfFinjo y me miento
Ik verdwijne voor jouDesaparezco por ti
En de pijn zal niet verdwijnen.Y el dolor no desaparecerá