Hoe Het Me Pijn Doet

Como Me Duele

De tijd raakt opSe me termina el tiempo
Ik kan geen dag meer zonder jou zijnYa no puedo estar un día más sin ti
De tranen beginnen al te stromenYa las lágrimas empiezan a salir
Ik ben begonnen het mooie van een begin te zienHe comenzado a ver lo bello de un principio
En het verdriet van een eindeY lo triste de un final

Maar hoe doet het me pijn, de angst om je te hebbenPero como me duele, el miedo a tenerte
Hoe je te hebben? Als het me al pijn doet je te verliezenComo tenerte? Si ya me duele perderte
Maar hoe doet het me pijn, de angst om je te hebbenPero como me duele, el miedo a tenerte
Hoe je te hebben? Als het me al pijn doet je te verliezenComo tenerte? Si ya me duele perderte

Je omhelzing is een ademtochtTu abrazo es un respiro
Met een kus houd je me levendCon un beso me mantienes vivo
Je blik is een prachtige zonsopgangTu mirada es un bello amanecer
Als ik zo lang heb gewacht, om te kunnen voelenSi tanto he esperado, poder, sentir
Iets zo groots, is zo treurigAlgo tan grande, es muy triste
Om het einde te zienVer su final

Maar hoe doet het me pijn, de angst om je te hebbenPero como me duele, el miedo a tenerte
Hoe je te hebben? Als het me al pijn doet je te verliezenComo tenerte? Si ya me duele perderte
Maar hoe doet het me pijn, de angst om je te hebbenPero como me duele, el miedo a tenerte
Hoe je te hebben? Als het me al pijn doet je te verliezenComo tenerte? Si ya me duele perderte
Het doet me pijn je te verliezenMe duele perderte

Als ik zo lang heb gewacht, om te kunnen voelenSi tanto he esperado, poder, sentir
Iets zo groots, is zo treurig, om het einde te zienAlgo tan grande, es muy triste, ver su final