visualizaciones de letras 12.988

No Sé Por Qué Te Vas (I Can't Believe She's Gone)

Reik

LetraSignificado

Não Sei Porque Você Se Vai

No Sé Por Qué Te Vas (I Can't Believe She's Gone)

Eu nunca o vi vindoYo nunca vi venirlo
Não sabia como aconteceuNi supe como sucedió
Teu adeus tao repentinoTu adiós tan repentino
E o ar me deixouEn el aire me dejo

Me abandonou sem explicar por queMe abandonas sin explicar por que
E me esqueceu sem razãoY me olvidas sin razón
É inútil me enganarEs inútil engañarme
Me disse o coraçãoMe lo dice el corazón

Se nega nossa historiaSi niegas nuestra historia
E apaga sua memoriaY borras tu memoria
Minha vida,o que será de mim hi,Mi vida, que será de mi

Oh! não sei porque você se vaiNo sé por qué te vas
se fui testemunha do seu amorSi fui testigo de tu amor
Talvez não seja nunca a verdad, noTal vez no sepa nunca la verdad, no
Não sei porque você vaiNo sé por qué te vas
Se tudo oque apostei por tiSi todo lo aposté por ti
Hoje fica teu silencio nada maisHoy queda tu silencio y nada más
Não sei porque você vaiNo sé por qué te vas

Como afasto o sentimentoComo alejo el sentimiento
De raiva por tua decisãoDe rabia por tu decisión
Oque importa se te tentoQue importa si lo intento
Tua recordação é minha prisãoTu recuerdo es mi prisión

Se nega nossa historiaSi niegas nuestra historia
E apaga tua memoriaY borras tu memoria
Minha vida, oque será de mim, oh!Mi vida, que será de mi

Não sei porque você vaiNo sé por qué te vas
Se fui testemunha do seu amor?Si fui testigo de tu amor
Talvez não seja nunca a verdade, oh!Tal vez no sepa nunca la verdad, oh!
Não sei porque você vaiNo sé por qué te vas
Se tudo oque apostei por vocêSi todo lo aposté por ti
Hoje fica seu silencio nada maisHoy queda tu silencio nada más
Não sei porque você vaiNo sé por qué te vas

As veses sonhoA veces sueño sin soñar
E volto a te amar sem pararY vuelvo amarte sin parar
E começo a confundir a realidadeY empiezo a confundir la realidad
Se o tempo é um espelho fielSi el tiempo es un espejo fiel
Seu nome escrito em minha pele no!,Tu nombre escrito en mi piel, no!
Jamais se apagaráJamás se borrara

Não sei porque você vaiNo sé por qué te vas
Se tudo oque apostei por tiSi fui testigo de tu amor
Hoje fica seu silencio nada maisTal vez no sepa nunca la verdad, oh!
Não sei porque você vai ...No sé por qué te vas
Se tudo oque apostei por vocêSi todo lo aposté por ti
Hoje fica seu silencio nada maisHoy queda tu silencio nada más
Não sei porque você vaiNo sé por qué te vas

Escrita por: Patric Sarin / Tommy Ekman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lilian y traducida por Nathalye. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección