April

Abril

Wieder naht der AprilOtra vez se acerca abril
Und mit seinem Duft kommt das Bild zurückY con su olor regresa a mí la imagen
Von uns, alle dummDe nosotros, todos tontos
So viel zu sein mit so wenigSiendo tanto con tan poco

Sich von dir zu entfernenAlejarme de ti
War der größte Mist, den ich je gemacht habFue el error más cabrón que jamás cometí
Ich weiß nicht, wer ich mir einbildeteNo sé quién me creí
Aber ich bin aus Feigheit gegangenPero yo por cobarde me fui

Und die Wahrheit ist, ich kann nicht aufhören, an dich zu denkenY la verdad es que no dejo de pensar en ti
Nichts kommt an den ersten Kuss heran, den ich dir gabNada le llega al primer beso que te di
Und wenn ich nur einen Wunsch frei hätteY si tuviera tan solo un deseo que pedir
Dass der April zurückkommt, komm zurück, AprilQue vuelva abril, regresa, abril

Die Worte stechen hervorMe resaltan las palabras
Die wir uns nie gesagt haben und fehlenQue jamás nos dijimos y faltan
Ich habe mich vor dieser Angst davongemacht, die überflüssig istMe escapé de ese miedo que sale de sobra
Wenn ich sehe und wenn es kostetSi veo y si cobra

Sich von dir zu entfernenAlejarme de ti
War der größte Mist, den ich je gemacht habFue el error más cabrón que jamás cometí
Ich weiß nicht, wer ich mir einbildeteNo sé quién me creí
Aber ich bin aus Feigheit gegangenPero yo por cobarde me fui

Und die Wahrheit ist, ich kann nicht aufhören, an dich zu denkenY la verdad es que no dejo de pensar en ti
Nichts kommt an den ersten Kuss heran, den ich dir gabNada le llega al primer beso que te di
Und wenn ich nur einen Wunsch frei hätteY si tuviera tan solo un deseo que pedir
Dass der April zurückkommt, komm zurück, AprilQue vuelva abril, regresa, abril

Uoh-ohUoh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh

Bleib bei mirQuédate conmigo
Und bis zum Ende folge ich dirY de aquí hasta el final te sigo
Bleib bei mirQuédate conmigo
Und bis zum Ende folge ich dirY de aquí hasta el final te sigo
Bleib bei mirQuédate conmigo
Und bis zum Ende folge ich dirY de aquí hasta el final te sigo
Bleib bei mirQuédate conmigo
Und bis zum Ende.Y de aquí hasta el final