Aquí En La Arena (part. Leo Rizzi)

Hier In Het Zand (ft. Leo Rizzi)

Aquí En La Arena (part. Leo Rizzi)

Vandaag dacht ik eraan om te vertrekkenHoy pensé en abandonar
En naar een andere stad te verhuizenY mudarme de ciudad
Maar ik wil altijd meerPero siempre quiero más
Dat mijn lichaam schreeuwt: Genoeg nuQue mi cuerpo grite: Basta ya

Ik weet niet of je komt of gaatNo sé si vienes o te vas
Of het een slechte droom is die voorbijgaatSi es un mal sueño y pasará
Zeg me of je iemand anders hebtDime si tienes a alguien más
Uh-uh-uhUh-uh-uh

Vandaag heb ik geen antwoordHoy no tengo respuesta
Ja, het interesseert me niet meerSí, ya no me interesa
Wat voor mij is, ook al wil ik het nietLo que es para mí, ni aunque no lo quiera
Ik wacht niet meer op je hier in het zandYa no sigo esperándote aquí en la arena

En nu fluistert de lucht me toe: Je komt terug, je komt terugY ahora un aire me susurra: Volverá, volverá
Je doofde de lichten en ik kon je niet vindenApagaste el faro y no te pude encontrar
En de vogels roepen: Niet wachten en niet wachtenY los pájaros anuncian: No esperar y no esperar
Ik weet niet of ik de ballast moet loslaten en nooit meer terugkomenNo sé si soltar el lastre y no volver jamás

Ik weet niet of je komt of gaatNo sé si vienes o te vas
Of het een slechte droom is die voorbijgaatSi es un mal sueño y pasará
Zeg me of je iemand anders hebtDime si tienes a alguien más
Als jij, uh-uhSi tú, uh-uh

Vandaag heb ik geen antwoordHoy no tengo respuesta
En het interesseert me niet meerY ya no me interesa
Als het voor mij is, ook al wil ik het nietSi es para mí, ni aunque no lo quiera
Ik wacht niet meer op je hier in het zandNo sigo esperándote aquí en la arena
Vandaag heb ik geen antwoordHoy no tengo respuesta
Ja, het interesseert me niet meerSí, ya no me interesa
Als het voor mij is, ook al wil ik het nietSi es para mí, ni aunque no lo quiera
Ik wacht niet meer op je hier in het zandNo sigo esperándote aquí en la arena

Uh-uh, hier in het zandUh-uh, aquí en la arena
Uh-uh, hier in het zandUh-uh, aquí en la arena
Als het voor mij is, ook al wil ik het nietSi es para mí, ni aunque no lo quiera
Ik wacht niet meer op je hier in het zandNo sigo esperándote aquí en la arena