Detenme

Houd me tegen

Detenme

Eén, twee, drieOne, two, three

Jij, jij voor mijTú, tú frente a mí
Een paar alleen, treurig, zonderUn par de solos, tristes, sin
Zonder iets te zeggenSin nada que decir
In stukken, maar hierHechos pedazos, pero aquí
Hier, verankerdAquí, anclados

Houd me tegen, ik wil niet wegDetenme, no quiero irme
Vaarwel zeggen en brekenDecir adiós y partirme
Houd me tegen, ik wil niet wegDetenme, no quiero irme
Houd me tegen en zeg: BlijfDetenme y di: Quédate

Een andere littekenOtra cicatriz
Een ander misschien dat nooit ja isOtro tal vez que nunca es sí
Het is het einde, de deur en ikEs el final, la puerta y yo
Nog een stap en ik ben er niet meerUn paso más y ya no estoy
We zijn er niet meerYa no estamos

Houd me tegen, ik wil niet wegDetenme, no quiero irme
Vaarwel zeggen en brekenDecir adiós y partirme
Houd me tegen, ik wil niet weg, ohDetenme, no quiero irme, oh
Houd me tegen en zeg: BlijfDetenme y di: Quédate

Blijf, blijfQuédate, quédate
Uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh, oh-ohUh-uh-uh, oh-oh

Blijf bij meQuédate conmigo
En van hier tot het einde volg ik jeY de aquí hasta el final te sigo
Blijf bij me, uh-uhQuédate conmigo, uh-uh
Blijf bij meQuédate conmigo
En van hier tot het einde volg ik jeY de aquí hasta el final te sigo
Blijf bij meQuédate conmigo
Oh, nee, woh-ohOh, no, woh-oh
Blijf bij meQuédate conmigo
En van hier tot het einde volg ik jeY de aquí hasta el final te sigo
Blijf bij me, uhQuédate conmigo, uh