Duelo Porque Duele

Grief Because It Hurts

Duelo Porque Duele

It's called grief because it hurts and it won't go awaySe llama duelo porque duele y no se quita
In my mind, our story was beautiful, you're doing fineEn mi cabeza nuestra historia era bonita, tú estás bien
I'm still holding onto your shirts, torn to piecesYo sigo guardando tus camisas, hecho trizas

It's called grief because it hurtsSe llama duelo porque duele
It hurts that you don't even ask about me anymoreDuele que por mí ya ni preguntas
I'm waiting for your apologiesYo esperando tus disculpas
How is it possible you go on with your life without a care?¿Cómo es posible que sigas tu vida sin culpa?

While you wereMientras que tú fuiste
The greatest love of my lifeEl amor más grande de mi vida
You with someone else and I had no clueTú con alguien más y no sabía
And even though they warned me, I defended youY, aunque me advirtieron, yo te defendía
It's called grief because it hurts and it won't go awaySe llama duelo porque duele y no se quita

You're doing fine and I'm just procrastinating, putting everything offYa estás bien y yo procrastinando, dejo todo pa' después
I still miss you, cursing all day longTe extraño todavía, maldigo todo el día
And I don't know how to forget you once and for allY no sé cómo olvidarte de una buena vez

If I could just erase the memory I have of youSi yo pudiera desaparecer el recuerdo que tengo de ti

It's called grief because it hurtsSe llama duelo porque duele
It hurts that you don't even ask about me anymoreDuele que por mí ya ni preguntas
I'm waiting for your apologiesYo esperando tus disculpas
How is it possible you go on with your life without a care?¿Cómo es posible que sigas tu vida sin culpa?

While you wereMientras que tú fuiste
The greatest love of my lifeEl amor más grande de mi vida
You with someone else and I had no clueTú con alguien más y no sabía
And even though they warned me, I defended youY, aunque me advirtieron, yo te defendía
It's called grief because it hurts and it won't go awaySe llama duelo porque duele y no se quita

It hurts and it won't go away, ahDuele y no se quita, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah-ah
It's called grief because you still hurt meSe llama duelo porque dueles todavía