Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.006

Es Tan Corta La Vida (part. Yami Safdie)

Reik

LetraSignificado

Life is Too Short (feat. Yami Safdie)

Es Tan Corta La Vida (part. Yami Safdie)

What am I doing here and you over there¿Qué hago aquí y tú allá
If tonight we could be in the same place?Si esta noche podríamos estar en el mismo lugar?
I’d give anything to be by your sideQué daría por estar a tu lado
And have a good timeY pasarla bonito
I know it might sound over the topSé que va a sonarte exagerado
But I need youPero te necesito

Life is too shortEs tan corta la vida
Not to spend it with youPa' no pasarla contigo
The hours are so long for you and me to keep being friendsSon tan largas las horas como para tú y yo seguir siendo amigos
Let’s not beat around the bush, pleaseNo le demos más vueltas a esto, por favor
God forgives, but time doesn’tQue Dios perdona, pero el tiempo no
Life is too shortEs tan corta la vida
For you not to be with meComo para que no estés conmigo

Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

We’ve already lost more than twenty yearsYa hemos perdido más de veinte años
Always so close and never crossed pathsSiempre tan cerca y nunca nos cruzamos
And now I’m not going to waste another single dayY ahora no pienso desaprovechar ni un solo día más
And if you think about it, we don’t have that much time leftY si lo piensas, no nos queda tanto
So tell me, when do we start?Así que dímelo, ¿cuándo empezamos?
I’m ready to watch the months go by by your sideQue yo estoy lista pa' ver a tu lado los meses pasar

Life is too shortEs tan corta la vida
Not to spend it with youPa' no pasarla contigo
The hours are so long for you and me to keep being friendsSon tan largas las horas como para tú y yo seguir siendo amigos
Let’s not beat around the bush, pleaseNo le demos más vueltas a esto, por favor
God forgives, but time doesn’tQue Dios perdona, pero el tiempo no
Life is too shortEs tan corta la vida
For you not to be with meComo para que no estés conmigo

How about we just¿Cómo ves si de una vez
Make the distance shorter?Hacemos menos la distancia?
Because there are things you feel but can’t seePorque hay cosas que se sienten, pero no se ven
For example, this feeling I havePor ejemplo, esto que siento

Life is too shortEs tan corta la vida
Not to spend it with youPa' no pasarla contigo
The hours are so long for you and me to keep being friendsSon tan largas las horas como para tú y yo seguir siendo amigos
Let’s not beat around the bush, pleaseNo le demos más vueltas a esto, por favor
God forgives, but time doesn’tQue Dios perdona, pero el tiempo no
Life is too shortEs tan corta la vida
For you not to beComo para que no estés
With meConmigo

For you not to be with meComo para que no estés conmigo
With meConmigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección