Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.715

La Del Primer Puesto (part. Xavi)

Reik

LetraSignificado

La du Premier Poste (feat. Xavi)

La Del Primer Puesto (part. Xavi)

OhOh
OhOh
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Il y a quelque chose en toiHay algo en ti
Qui rend ma vie plus belleQue me alegra la vida
Et je veux te direY te quiero decir
Que tu me rends très heureuxQue me hace muy feliz

Je ne sais pas de toiNo sé de ti
À peine je te connaisApenas te conozco
Et je te veux pour moiY te quiero pa' mí
Et je ne vais pas mentirY no te vo'a mentir

UhUh
Chaque matin, je remercie le SoleilCada mañana, le agradezco al Sol
Mais ton étreinte me réchauffe mieuxPero tu abrazo me calienta mejor
Et maintenant toutY ahora todo
Ce que je penseLo que pienso

C'est que c'est toiEs que eres tú
Mon esprit dit : Ce n'est pas correctMi mente dice: No es lo correcto
Mais mon cœur me dit le contrairePero mi cora me dice lo opuesto
Bébé, avec toi, je suis prêt à toutBaby, contigo, a todo estoy dispuesto
La du premier poste, et c'est toi, uh-uhEn la del primer puesto, y esa eres tú, uh-uh

J'ai besoin de plus d'heures pour te voirNecesito más horas pa' verte
Les vingt-quatre ne suffisent pasLas veinticuatro no son suficiente
Tu es mon porte-bonheurTú eres mi amuleto de la suerte
Rien ne m'amuse quand tu es absenteNada me divierte cuando faltas tú

Ici, je sens ton odeurAquí, siento tu olor
Et pourtant je ne regarde que ton histoireY eso que solamente estoy viendo tu historia
Je me souviens de toutTe recuerdo de todo
Bien qu'on dise que j'ai une très mauvaise mémoireAunque dicen que tengo muy mala memoria
Comment oublier cette longue nuit passée avec toi ?¿Cómo olvidar esa noche larga que tuve contigo?
Confidente, la Lune, reste témoinConfidente que fue la Luna, queda de testigo

Les mots n'avaient pas de sensLas palabras no tenían sentido
Parce que ton regard a parlé avec moiPorque tu mirada conversó conmigo
On s'est embrassés, on s'est connectés, tout était si beauNos besamos, conectamos, todo fue tan bonito
On s'est regardés, on a vu le jour, on a fini ensembleNos miramos, amanecimos, terminamos juntitos

Uh-uh-uhUh-uh-uh
Chaque matin, je remercie le SoleilCada mañana, le agradezco al Sol
Mais ton étreinte me réchauffe mieuxPero tu abrazo me calienta mejor
Et maintenant toutY ahora todo
Ce que je penseLo que pienso

C'est que c'est toiEs que eres tú
Mon esprit dit : Ce n'est pas correctMi mente dice: No es lo correcto
Mais mon cœur me dit le contrairePero mi cora me dice lo opuesto
Bébé, avec toi, je suis prêt à toutBaby, contigo, a todo estoy dispuesto
La du premier poste, et c'est toi, uh-uhLa del primer puesto, y esa eres tú, uh-uh

J'ai besoin de plus d'heures pour te voirNecesito más horas pa' verte
Les vingt-quatre ne suffisent pasEl veinticuatro no son suficientes
Tu es mon porte-bonheurTú eres mi amuleto de la suerte
Rien ne m'amuse quand tu es absenteNada me divierte cuando faltas tú

Uh, uh-uhUh, uh-uh
Uh, uh-uhUh, uh-uh
Je suis prêt à toutA todo estoy dispuesto
La du premier posteLa del primer puesto
Et c'est toiY esa eres tú

Escrita por: Andy Clay / Fabio Gutierrez / Bibi Marin / Jesus Navarro / Xavi / Julio Ramirez / Omar K11. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección