Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.824

Loquita (part. Rauw Alejandro)

Reik

LetraSignificado

Folle (feat. Rauw Alejandro)

Loquita (part. Rauw Alejandro)

Ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah
Ouais-ouaisYeah-yeah
Ra-RauwRa-Rauw
ReikReik
YahYah

Folle, j'adore quand tu te déshabillesLoquita, me encanta cuando te lo quitas
Je suis devenu fan de cette petite boucheMe he vuelto fan de esa boquita
T'es faite pour t'emmener à la plageQue 'tá pa' llevarte a la playa
Bikini, Medalla et te mettreBikini, Medalla y ponerte

Folle, dansons quelques morceauxLoquita, bailemos un par de temitas
Je t'imagine bien bronzéeYo te imagino insoladita
L'énergie ne ment pasLa energía no miente
L'instinct ne se trompe pas, ma'El instinto no falla, ma'

Laisse-la couler, ne sois pas trop sur tes gardesDéjala que fluya, no estés tan alerta
J'ai soif de toi et tu me mets au régimeDe ti sediento y tú me tiene' a dieta
Ce talent au ralentiEse talento a cámara lenta
Me rend fouMe tiene la cabeza mal

Je suis en train de délirer sur à quel point tu es belleEstoy delirando con lo linda que estás
Tu es attentive à moi, je t'ai repéréeDe mí estás atenta, te tengo detectá'
Tu me connais, je ne suis pas là pour inventerMe conoces, yo no estoy pa' inventar
Tu me rends fouMe tiene la cabeza mal

Elles sont trois et je suis avec les miensEllas son tres y yo ando con los míos
Aujourd'hui c'est guayete, perreo enflamméHoy hay guayete, perreo encendío'
J'ai vu que son regard est prêt pour le bazarVi que su mirada 'tá puesta pa'l lío
Elle veut faire des bêtises avec un banditQuiere hacer maldade' con un bandido

Elle et ses amies sont puissantesElla y sus amiga' son poderosas
Quand toutes les filles arrivent, elles deviennent jalouses (mami)Cuando llega to'a las gatas se ponen celosas (mami)
Dimanche en yacht avec une mimosaDomingo de yate con mimosa'
Bébé, avec ce bikini tu es magnifiqueBaby, con ese bikini te ve' hermosa

Folle, j'adore quand tu te déshabillesLoquita, me encanta cuando te lo quitas
Je suis devenu fan de cette petite boucheMe he vuelto fan de esa boquita
T'es faite pour t'emmener à la plageTú estás pa' llevarte a la playa
Bikini et Medalla à mettreY bikini y Medalla ponerte

Folle, dansons quelques morceauxLoquita, bailemos un par de temitas
Je t'imagine bien bronzéeYo te imagino insoladita
L'énergie ne ment pasLa energía no miente
L'instinct ne se trompe pas, ma' (uh, Ra-Rauw)El instinto no falla, ma' (uh, Ra-Rauw)

Comment te vont ces jeans sans aller à la salle ?¿Cómo te quedan eso' jean sin meterle al gym?
Tu marches avec style et ça crée une émeuteTú camina' con swing y se forma un motín
Pour toi un château, si tu es une reinePa' ti un castillo, si tú ere' una queen
Pour passer toute la nuit sans (hahaha, mami)Pa' meterle to'a la noche sin (jajaja, mami)

Eh, un flow naturel, je l'ai vue de loinEy, un flow natural, de lejito' la vi
J'étais sûr que tu étais faite pour moiEstaba seguro que tú eras pa' mí
Je veux que ça se fasseAndo queriendo que se nos dé
Et si ça se fait, je ne vais pas attendre pour aprèsY si se da yo no voy a dejarlo para después

Avec encore plus d'envie de toi je suis restéCon más ganas de ti me quedé
La première fois que je t'ai embrasséeLa primera vez que yo te besé
J'ai halluciné comme avec du LSD, eh-ehAluciné como LSD, eh-eh

Folle, j'adore quand tu te déshabillesLoquita, me encanta cuando te lo quitas
Je suis devenu fan de cette petite boucheMe he vuelto fan de esa boquita
T'es faite pour t'emmener à la plageTú estás pa' llevarte a la playa
Bikini et Medalla à mettreY bikini y Medalla ponerte

Folle, dansons quelques morceauxLoquita, bailemos un par de temitas
Je t'imagine bien bronzéeYo te imagino insoladita
L'énergie ne ment pasLa energía no miente
L'instinct ne se trompe pas, ma'El instinto no falla, ma'

Ra-Rauw, ehRa-Rauw, ey
Rauw AlejandroRauw Alejandro
La-La couronneLa-La corona
Avec ReikCon Reik
Ouais-ouaisYeah-yeah
Laisse l'eauBota el agüita
Qui est si seule sur la plage et la vibeQue 'tá tan solita en la playa y la nota
Je t'aime, aujourd'hui je mets ma tête dans la merTe quiero, que hoy pongo en el mar la carita
C'est si grand que même le bateau rebondit, bo-bondit rebonditEso es tan grande que hasta el bote rebota, bo-bote rebota


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección