Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.072

Me Niego (Versión Pop)

Reik

LetraSignificado

I Refuse (Pop Version)

Me Niego (Versión Pop)

It's hard to open my eyes and not see you anymoreEs difícil abrir mis ojos y ya no verte
Your scent in the bed still remains intactTu olor en la cama aún sigue intacto
I've searched for you in my dreams, wishing to have youTe he buscado en mis sueños, deseando tenerte
And I can't find your face, no matter how hard I tryY no encuentro tu rostro, por más que trato

Your pictures still remain in every corner of the houseAún quedan tus retratos en cada rincón de la casa
And the silence speaks to me of youY el silencio me habla de ti
There's so much space left since you're not hereEs que sobra tanto espacio desde que no estás
I would give everything I have left today to have youDaría todo lo que hoy me queda por tenerte
For you to come backPor que vuelvas

I refuse to lose you, to never see you againEs que me niego a perderte, a más nunca verte
I refuse to accept that what we had is overMe niego aceptar que lo nuestro ya se acabó
And I refuse to lose you, to never see you againY es que me niego a perderte, a más nunca verte
I refuse to accept that what we had is overMe niego aceptar que lo nuestro ya se acabó

I refuse to wake up without you, I refuse your goodbyeMe niego a despertar sin ti, me rehusó a tu adiós
To let you go and miss your kissesA dejarte ir y extrañar tus besos
No matter how far you go from me, I can't forget youPor más que te alejes de mi, yo no pudre olvidarte
And your memory will remain, I see you everywhereY quedará tu recuerdo, es que te veo en todas partes

No matter how far you go from mePor más que te alejes de mi
I can't forget youYo no pudre olvidarte
And your memory will remainY quedará tu recuerdo
I see you everywhereEs que te veo en todas partes

And I refuse to lose you, to never see you againY es que me niego a perderte, a más nunca verte
I refuse to accept that what we had is overMe niego aceptar que lo nuestro ya se acabó
And I refuse to lose you, to never see you againY es que me niego a perderte, a más nunca verte
I refuse to accept that what we had is overMe niego aceptar que lo nuestro ya se acabó

Loneliness is killing meMe está matando la soledad
It hurts to know you're not here anymoreDuele saber que ya no estás
I want to believeQuiero pensar
That all of this is a lieQue todo esto es mentira

And that when I call you, you'll answerY que al llamarte, contestarás
When night falls, you'll come backAl llegar la noche, regresarás
We can still tryAún podemos intentarlo
Don't walk away from my lifeNo te alejes de mi vida

Your pictures still remain in every corner of the houseAún quedan tus retratos en cada rincón de la casa
And the silence speaks to me of youY el silencio me habla de ti
There's so much space left since you're not hereEs que sobra tanto espacio desde que no estás
I would give everything I have left today to have youDaría todo lo que hoy me queda por tenerte
For you to come backPor que vuelvas

I refuse to lose you, to never see you againEs que me niego a perderte, a más nunca verte
I refuse to accept that what we had is overMe niego aceptar que lo nuestro ya se acabó
And I refuse to lose you, to never see you againY es que me niego a perderte, a más nunca verte
I refuse to accept that what we had is overMe niego aceptar que lo nuestro ya se acabó

Escrita por: Christian Andrés Linares Carrasquillo / Gilberto Marín / Jesus Navarro / Juan Carlos Ozuna Rosado / Juan Luis Morera Luna / Julio Ramirez / Marcos Ramirez / Vicente Saavedra / Victor Torres. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección