Me Niego (Versión Pop)

Ik Weiger (Pop Versie)

Me Niego (Versión Pop)

Het is moeilijk om mijn ogen te openen en je niet meer te zienEs difícil abrir mis ojos y ya no verte
Je geur in bed is nog steeds intactTu olor en la cama aún sigue intacto
Ik heb je in mijn dromen gezocht, verlangend naar jeTe he buscado en mis sueños, deseando tenerte
En ik vind je gezicht niet, hoe hard ik ook probeerY no encuentro tu rostro, por más que trato

Je foto's blijven nog in elke hoek van het huisAún quedan tus retratos en cada rincón de la casa
En de stilte spreekt over jouY el silencio me habla de ti
Er is zoveel ruimte sinds je weg bentEs que sobra tanto espacio desde que no estás
Ik zou alles wat ik nu heb geven om je te hebbenDaría todo lo que hoy me queda por tenerte
Zodat je terugkomtPor que vuelvas

Ik weiger je te verliezen, je nooit meer te zienEs que me niego a perderte, a más nunca verte
Ik weiger te accepteren dat het tussen ons voorbij isMe niego aceptar que lo nuestro ya se acabó
En ik weiger je te verliezen, je nooit meer te zienY es que me niego a perderte, a más nunca verte
Ik weiger te accepteren dat het tussen ons voorbij isMe niego aceptar que lo nuestro ya se acabó

Ik weiger wakker te worden zonder jou, ik weiger je afscheidMe niego a despertar sin ti, me rehusó a tu adiós
Om je te laten gaan en je kussen te missenA dejarte ir y extrañar tus besos
Hoe ver je ook van me weggaat, ik kan je niet vergetenPor más que te alejes de mi, yo no pudre olvidarte
En je herinnering blijft, ik zie je overalY quedará tu recuerdo, es que te veo en todas partes

Hoe ver je ook van me weggaatPor más que te alejes de mi
Ik kan je niet vergetenYo no pudre olvidarte
En je herinnering blijftY quedará tu recuerdo
Ik zie je overalEs que te veo en todas partes

En ik weiger je te verliezen, je nooit meer te zienY es que me niego a perderte, a más nunca verte
Ik weiger te accepteren dat het tussen ons voorbij isMe niego aceptar que lo nuestro ya se acabó
En ik weiger je te verliezen, je nooit meer te zienY es que me niego a perderte, a más nunca verte
Ik weiger te accepteren dat het tussen ons voorbij isMe niego aceptar que lo nuestro ya se acabó

De eenzaamheid maakt me kapotMe está matando la soledad
Het doet pijn te weten dat je er niet meer bentDuele saber que ya no estás
Ik wil denkenQuiero pensar
Dat dit allemaal een leugen isQue todo esto es mentira

En dat als ik je bel, je opneemtY que al llamarte, contestarás
Als de nacht valt, kom je terugAl llegar la noche, regresarás
We kunnen het nog proberenAún podemos intentarlo
Verlaat mijn leven nietNo te alejes de mi vida

Je foto's blijven nog in elke hoek van het huisAún quedan tus retratos en cada rincón de la casa
En de stilte spreekt over jouY el silencio me habla de ti
Er is zoveel ruimte sinds je weg bentEs que sobra tanto espacio desde que no estás
Ik zou alles wat ik nu heb geven om je te hebbenDaría todo lo que hoy me queda por tenerte
Zodat je terugkomtPor que vuelvas

Ik weiger je te verliezen, je nooit meer te zienEs que me niego a perderte, a más nunca verte
Ik weiger te accepteren dat het tussen ons voorbij isMe niego aceptar que lo nuestro ya se acabó
En ik weiger je te verliezen, je nooit meer te zienY es que me niego a perderte, a más nunca verte
Ik weiger te accepteren dat het tussen ons voorbij isMe niego aceptar que lo nuestro ya se acabó