Melancólico

Melancholisch

Melancólico

Ein Tropfen mehr AlkoholUna gota más de alcohol
Gibt mir eine ÜberdosisMe da sobredosis
Ich habe die Kontrolle verlorenYa perdí el control
Und selbst soY ni así

Verschwindet all der SchmerzSe me va todo el dolor
Meine Liebe, es war nicht einfachMi amor, no ha sido fácil
Seit du gegangen bistDesde que tú te fuiste
Hat die Stadt ihre Farbe verlorenLa ciudad perdió el color

Nach Hause kommenLlegar a casa
Ist ein DesasterEs un desastre
Weil ich dich überall sehePorque te veo en todas partes

Und jetzt bin ich ein MelancholikerY ahora soy un melancólico
Und jetzt, wo du nicht mehr da bist, erkläre ich mich zum AlkoholikerY ahora que no estás me declaro un alcohólico
Aber es hilft mir nichtsPero no me sirve de nada
Denn ich sehe immer dein GesichtPorque siempre veo tu cara
Am Boden des Glases, es ist so unlogischEn el fondo de la copa, es tan ilógico

Es gibt noch so viel zu sagenQueda tanto por decir
Ich schlucke die WorteMe trago las palabras
Die nicht herauskommen wollenQue no quieren salir

Noch eine Nacht ohne dichUna noche más sin ti
Träume, dass du mir nicht fehlstSueño que no me faltas
Und dann wache ich aufY luego me despierto
Und sehe, dass du nicht hier bistY veo que no estás aquí

Ohne dich, mein LebenSin ti, mi vida
Ist ein DesasterEs un desastre
Ich werde niemals aufhören, dich zu liebenNunca voy a dejar de amarte

Und jetzt bin ich ein MelancholikerY ahora soy un melancólico
Und jetzt, wo du nicht mehr da bist, erkläre ich mich zum AlkoholikerY ahora que no estás me declaro un alcohólico
Aber es hilft mir nichtsPero no me sirve de nada
Denn ich sehe immer dein GesichtPorque siempre veo tu cara
Am Boden des Glases, es ist so unlogischEn el fondo de la copa, es tan ilógico