Qué Gano Olvidándote (Versión Urbana) (part. Zion & Lennox)

Wat Win Ik Door Jou Te Vergeten (Urbane Versie) (met Zion & Lennox)

Qué Gano Olvidándote (Versión Urbana) (part. Zion & Lennox)

(Mm, mm, mm-mm)(Mm, mm, mm-mm)
(Uh-uh-uh-uh)(Uh-uh-uh-uh)

Ik heb het geprobeerd en gefaaldLo intenté y fallé
Het zit niet in mij om je te vergetenNo está en mí olvidarte
Ik voel je hier, me omarmend, ja, ehTe siento aquí, abrazándome, yeah, eh
(Eh-eh-eh)(Eh-eh-eh)

Ademend in me, (ik')Respirándome, (yo')
Trillend over me (-over me)Temblando sobre mí (-bre mí)
Zo is het (en zo is het)Es así (y es así)
Ook al ben je weg, ik laat je niet los (niet los)Aunque te fuiste, no me suelto de ti (de ti)

(Zion en Lennox, Reik)(Zion y Lennox, Reik)

Ik wil dat je in mijn leven blijftYo quiero que sigas en mi vida
Ik wil dat je in mijn huid leeftYo quiero que vivas en mi piel
Als van je houden nog steeds zo sterk isSi amarte es tan fuerte todavía
Wat win ik door jou te vergeten?¿Qué gano olvidándote?

Ik wil deze wonden niet sluitenNo quiero cerrar estas heridas
Ik wil niet genezen van gisterenNo quiero curarme del ayer
Ik geef er de voorkeur aan om je van blijdschap te huilenPrefiero llorarte de alegría
Dromend dat je denkt aan terugkomenSoñando que piensas en volver
(Ay, schat)(Ay, babe)

Je blijft in mijn hoofd (hoofd)Sigues en mi mente (mente)
Altijd droom ik van jou (van jou)Siempre sueño con tenerte (tenerte)
Ik heb jouw smaak op mijn lippen (klopt)Tengo tu sabor en mis labios (late)
Mijn hart klopt harder voor jou (oh, oh, oh, oh, oh)Mi corazón por ti late más fuerte (oh, oh, oh, oh, oh)

Wat ik niet vergeten ben is hoe het voelt (schat)Lo que no olvidé es cómo se siente (baby)
Toen we langzaam dansten (ay)Cuando bailábamos lentamente (ay)
Helemaal dicht bij elkaar tussen de mensen (mama)Bien pegaditos entre la gente (mami)
Mijn liefde, wat wij hebben is voor altijdAmor mío, lo nuestro es pa' siempre

Kijk naar meMírame
Nee, nee, nee, ik ben niet veranderdNo, no, no, no cambié
Ik ben dezelfde blindeSoy el mismo ciego
Ik ben in vrede, ik gaf je mijn liefde (ik gaf je mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde)Estoy en paz, te di mi amor (te di mi amor, mi amor, mi amor)

Ik wil dat je in mijn leven blijftYo quiero que sigas en mi vida
Ik wil dat je in mijn huid leeftYo quiero que vivas en mi piel
Als van je houden nog steeds zo sterk isSi amarte es tan fuerte todavía
Wat win ik door jou te vergeten?¿Qué gano olvidándote?

Ik wil deze wonden niet sluitenNo quiero cerrar estas heridas
Ik wil niet genezen van gisteren (mamacita)No quiero curarme del ayer (mamacita)
Ik geef er de voorkeur aan om je van blijdschap te huilenPrefiero llorarte de alegría
Dromend dat je denkt aan terugkomenSoñando que piensas en volver
(Van dat je gaat terugkomen)(De que vas a volver)

Ik wil niet (ook al is niets meer hetzelfde)No quiero (aunque ya nada es igual)
Vergeten (en ik weiger te vergeten)Olvidar (y yo me niego a olvidar)
Dat is niet goed voor me (dat is niet goed voor me, eh-eh)Eso no me conviene (eso no me conviene, eh-eh)

Ik, ik, ik neem genoegen met je kussen en verder nietsYo, yo, yo me conformo con besarte y más na'
Ik ga je niet teleurstellen, je hoeft niet te twijfelenNo voy a fallarte, no tendrás que dudar
Ik weet dat het moeilijk zal zijn om opnieuw te beginnenSé que será difícil tener que empezar
Maar het zal de moeite waard zijn om het opnieuw te proberen, ah-ah-ahPero valdrá la pena volverlo a intentar, ah-ah-ah

(Ik')(Yo')
Kijk naar me, ik ben niet veranderd (ik', ik', ik')Mírame, no cambié (yo', yo', yo')
Ik ben dezelfde blinde, oh-ohSoy el mismo ciego, oh-oh
Ik ben in vrede, (vrede), ik gaf je mijn liefde (ik gaf je mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde)Estoy en paz, (paz), te di mi amor (te di mi amor, mi amor, mi amor)

Ik wil dat je in mijn leven blijftYo quiero que sigas en mi vida
Ik wil dat je in mijn huid leeftYo quiero que vivas en mi piel
Als van je houden nog steeds zo sterk isSi amarte es tan fuerte todavía
Wat win ik door jou te vergeten?¿Qué gano olvidándote?

Ja, jaYeah, yeah
Chris JediChris Jedi
Gaby MusicGaby Music
De Z en de LLa Z y la L
Ah-ah-ah, ayAh-ah-ah, ay
Met ReikCon Reik