Cupido se apiado de mi

Cupid took pity on me

Cupido se apiado de mi

Like a knife through butterComo cuchillo en la mantequilla
You entered my life when I was dyingentraste a mi vida cuando me moria
Like the moon through the crackcomo la luna por la rendija
That's how you got into my eyesasi te metiste entre mis pupilas

coro:coro:
And so I kept loving you dailyy asi te fui queriendo a diario
Without a law, without a schedulesin una ley, sin un horario
And so you kept waking me upy asi me fuiste despertando
In every dream where you were...en cada sueño donde estabas tu...
And nobody was looking for it and nobody planned it like thisy nadie lo buscaba y nadie lo planeo asi
It was in destiny that you were meant for meen el destino estaba que fueras para mi
And nobody bet that I would be so happyy nadie le apostaba a que yo fuera tan feliz
But Cupid took pity on me (took pity on me)pero cupido se apiado demi(se apiado de mi)

Like rain in the middle of the desertcomo la lluvia en pleno desierto
You soaked my heart with faith, drowned my fearsmojaste de fe mi corazon ahogaste mis miedos
Like a sweet voice in the silencecomo una dulce voz en el silencio
That's how love, good love, came to usasi nos llego el amor amor del bueno